|
"Ugala"
tähtraamat
1929
,.UGALA" KIRJASTUS VALGAS
Sakala
Trükikoda
Viljandis, Lossi tn. 22, tel. 2-31.
Valmistab igasugu
seid liht-, aktsidentsja reklaam-trükitöid
meeldivalt, maitse
rikkalt ja kõrges
hääduses soodsa
hinnaga.
Silurini Sa kiine täieli
kum trükikoda Viliandis.
Oma tsinkograafia, sterotüpeerimise sisse
sead ja köitetööstus. Ladumine masinal ja kä
sitsi. Suured kiirpressid ja muud trükimasi
nad. Vilunud töölised ja kogenud . tööjuhid.
SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi t. 22. tel. 2-31.
j6ur
TÄHTRAAMAT
19 2 9
'
■
s'* V/VrvVi'\C-i;V;
JGALA" KIRJASTUS VALGAS.
Märgid ja tähendused.
j
@ — noorkuu
@ — täiskuu
|
= esimene veerand
— viimane veerand
j- = suri, s. = sündis, p. = päev, püha.
4
Aastaajad.
Kevade algus 21. märtsil
Suve algus 22. juunil
Sügise algus 23. septembril
Talve algus 22. detsembril
kell
,,
„
„
5.—
0.—
15.—
10.—
Päikese- ja kuuvarjutused 1929. a.
Kuuvarjutusi sel aastal üldse ei ole.
Päikesevarjutusi on kaks:
1) Täieline päikesevarjutus on 9. mail. Meil ei ole nähtav.
On nähtav: Lõuna-Aafrikas, India ookeanis, Sunda saartel ja PõhjaAustraalias.
2) Ringikujuline päikesevarjutus on 1. novembril. Meil ei ole nähtav.
On nähtav: Atlandi ookeanis, Lääne- ja Kesk-Euroopas, Aafrikas, VäikeAasias ja India ookeani läänepoolses osas.
Pühad ja puhkepäevad.
Täielised pühad, mil ametiasutustes tööd ei tehta, on järgmised:
1) Uusaasta (1. jaanuaril). 2) Kolmekuningapäev (6. jaanuaril).
3) Iseseisvusepüha (24. veebruaril). 4) Palvepäev (29. veebruaril).
5) Suur reede (6. aprillil). 6) Kevadepühad (31. märtsil ja 1. ja 2.
aprillil). 1. mai püha. 8) Taevaminemisepüha (9. mail). 9) Suve
pühad (19., 20. ja 21. mail). 10) Jaanipäev (24. juunil). 11) Jõulu
pühad (25., 26. ja 27. detsembril).
Töö lõpetatakse kell 12 päeval:
1) Suurel laupäeval (30. märtsil). 2) Suvepühade laupäeval (18.
mail). 3) Jõululaupäeval (24. detsembril). 4) Vana-aastal (31. detsembril).
Sel aastal on 365 päeva.
E-V; i'£ *>. ?. Zm-z*
m
?
Tabel-kalendkv
1929. a.
Pühapäev
Esmaspäev
Teisipäev
Kolmapäev
Neljapäev
Reede
Laupäev
Pühapäev
Esmaspäev
Teisipäev
Kolmapäev
Neljapäev
Reede
Laupäev
1
2
3
4
5
Jaanuar
6 13 20
7 i4 21
8 15 22
9 16 23
10 17 24
11 18 25
12 19 26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Veebruar
3 10 17
4 11 18
5 12 19
6 13 20
7 14 21
1 8 15 22
2 9 16 23
24
25
26
27
28
Aprill
Mai
14 21 28
5 12 19
15 22 29
6 13 20
1S 23 30
7 14 21
17 24
1 8 15 22
18 25
2 9 16 23
19 26
3 10 17 24
20 27
4 11 18 25
26
27
28
29
30
31
2
3
4
5
6
7
1 8
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
September
8 15 22 29
9 16 23 30
10 17 24
11 18 25
12 19 26
13 20 27
14 21 28
November
3 10 17
4 11 18
5 12 19
6 13 20
7 14 21
1 8 15 22
2 9 16 ,23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
Detsember
N 15 22 29
9 16 23 30
10 17 24 31
11 18 25
l2 19 26
13 20 27
14 21 28
27
28
29
30
31
Märts
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 iS 26
6 13 2C 27
7 14 21 28
1 8 15 T 29
2 9 16 21 30
Juuni
August
____________
Pühapäev
Esmaspäev
Teisipäev
Kolmapäev
Neljapäev
Reede
Laupäev
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Oktoober
Pühapäev
Esmaspäev
Teisipäev
Kolmapäev
Neljapäev
Reede
Laupäev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
4
5
6
7
1 8
2 9
3 10
3
11
12
13
14
15
16
17
9 K 23 30
’0 1 24
11 U 25
12 11 26
13 2( 27
14 2 28
15 Z129
Emapõder, emahirv (metskits)
ja nende vasikad —
*) —
Isapõder
Metssikk (isahirv)
Jänesed
2)
ja faasanid
Haned ja luiged
Isapardid
*) —
—
—
2) —
Valdsnepid
—
Emapardid2), dopelsnepid, mudasnepid ja teised ülemal
tähendamata jäänud snepid ja veelinnud —
Isamõtus1) ja isateder2) —
Ematedred2), emamõtused, laa
nepüüd ja sookanad —
Põldpüüd —
Kõik eelpool
tähendamata
jahiloomad —
Röövloomad ja linnud —
se Ü
A
ugustI
3
M
ärts j
LOOMADE NIMETUS
V
eebr. 1
3ahikalen4er
1
<u
> j _QD
zo I; Q"®
X X X XX X X X X XIX £
X X X XIX X X X X XIX
13 X X X X X X X
X X X X X X X 28 •
13
XIX X X X X
XIX X X X 13
X
13 X X X X X X X
X X X X X X X 13
13 X X
ix
X 12
13 X
X 12
1 13 X
cd
cd
lil
3
3
I "o.
1w o
IX 28
13
XXXX
XX X X X
XXXXX
X X X X 12
28 X X
X X 28
13 x X X X
X X X X 28
XXXXXXXX
X X X X X X X 28
13 X X X X
.
X X X X 12
1
1
_J__
13
X
j
□ Jahipidamine lubatud.
X Jahipidamine keelatud — kaitseaeg.
Märkus. Jahiluba tuleb võtta maavalitsuselt, niihästi metsaülematelt
jahipileti saamiseks kui ka oma või renditud eramaadel jahipidamiseks.
2)
Ilma erilise loata keelatud,
Riigimetsades jahipidamise algus 2 nädalat hiljem.
Jaanuar — Näärikuu
T
**1
2
3
4
5
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
19 J Uusaasta
20
21
22
23
**6
7
8
9
-10
11
12
Pühap.
Esmasp.
'1'eisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
24
25
26
27
28
29
30
13
14
15
16
17
18
19
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
31
i
2
3
4
5
6
20
21
22
23
24
25
26
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
7
8
9
10
11
12
13
27
28
29
30
31
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
14
15
16
17
18
(nääripäevi
£ k. 21—
Kolmekuningapäev
Paavlipäev
© k. 2.—
Korjusepäev
Tõnisepäev
3 k. 17—
© k. 9—
IGASUGUSEID
TRÜKITÖID
valmistab SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
Päikese
1. kell
8. „
15.
22.
29.
tõus — loojani.
9.02
8.58
8.51
8.41
8.27
kell
..
.,
.,
..
15.31
15.42
15.55
16.10
1626
Veebruar — Küünlakuu
-
1
2
Reede „
Laupäev
19
20
Küünlap. (J k. 16.—
3
4
5
6
7
8
9
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
21
22
23
24
25
26
27
Võinädal
Luuvalup. © k. 20.—
10
11
12
13
14
15
16
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
28
29
30
31
1
2
3
17
18
19
**20
21
22
23
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
4
3 k. 2.—
5
6 Eesti Päästekomitee
7 Palvepäev [loom. 1918
8
9
® k. 21.—
10
**24
25
26
27
28
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
111
12|
13! I
14 | I
15! \
Vastlap.
Tuhkapäev. Mõisaküla[Viljandi rdt. avami[ne 1897.
Iseseisvusepüha
[Madisep.
ÜHINGUTELE JA SELTSIDELE
KOOSOLEKU KUTSEID
valmistab kiirelt ja korralikult SAKALA
TRÜKIKODA Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
6
............. ...........""9 '
Päikese tõus — loojam.
5. kell
12. „
19. „
26. „
8.12
7.57
7.39
7.20
kell
„
„
,,
16.43
17.00
17.17
17.34
Märts — Paastukuu
1
2
Reede
Laupäev
16
17
3
4
5
6
7
8
9
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
18
19
20
21
22
23
24
10
11
12
13
14
15
16
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
17
18
19
20
21
22
23
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
25
26
© k. 11.—
27 Taliharjap.
28
1
1,
21
i
3
•
4
5
3 k. 10.6 C. R. Jakobson f 1882
7
8 Kevade algus
9
10 „Sakala" ašut. 1878
**24
25
26
27
28
**29
30
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
11
12
13
14
1.5
16
17
Palmipuude-püha
Paastumaarjap.
[@ k. 10.—
**31
Pühap.
18
1. kevadepüha
C k. 13.-
Suur reede
ARUANDEID PANKADELE
ühingutele ja seltsidele trükib
SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tan. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
Päikese
4. kell
11. „
18. „
25. „
tõus — loojam.
7.01 kell 17.50
6.42
„ 18.06
6.22
„ 18.22
6.02
„ 18.38
Aprill — Jürikuu
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
2. kevadepüha
3. kevadepüha
[<£ k. 9,
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
Liiv. eesti, vabast 1819
Künnipäev
20
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
21
22
23
24
25
26
27
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
28
29
30
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
**2
14
15
16
17
18
19
k. 23.—
3 k. 16.-
Jürip. Asut Kogu 1919
[® k. 24.Markusepäev
IdnMMck pSlIkMu
Päikese tõus
trükib ja matusekutseid ning
1. kell 5.41
8. „ 5.22
15. „ 5.02
22. „ 4.44
29. „ 4.25
lanlulehfi valmistab
SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32
Telefon 2—31.
8
- loojam.
kell 18.54
19.10
„ 19.26
19.42
„ 19.56
Mai
H
|| Kolmap.
|| Neljap.
|| Reede
|| Laupäev
II
5 || Pühap.
6 || Esmasp.
7 || Teisip.
8 || Kolmap.
**9 || Neljap.
10 || Reede
11 |! Laupäev
II
12 || Pühap.
13 || Esmasp.
14 jj Teisip.
15 )| Kolmap.
16 ji Neljap.
17 |! Reede
18 || Laupäev
II
**19 || Pühap.
**20 lj Esmasp.
**21 || Teisip.
22 || Kolmap.
23 || Neljap.
24 || Reede
25 || Laupäev
II
26 j] Pühap.
27 || Esmasp.
28 || Teisip.
29 || Kolmap.
30 |j Neljap.
31 Ü Reede
**1
2
3
4
11
|| 18
II 19
II 20
||21
ii
II 22
II 23
II 24
II 25
II 26
II 27
11 28
II
II 29
1! 30
II 1
II 2
II 3
II 4
II 5
II
II 6
II 7
II 8
II 9
II io
1! ii
1112
1!
.
II 13
1114
1! 15 |
II 16 |
II 17 |
II 13 |
—
Lehekuu
Maipüha
Lehe-ristip. (J k. 9.—
c 1
>
d
ö
cd
”Ö
:CÖCJ
> ■
Taevamin., Nigulap.
[© k. 8.—
'
3 k. 23—
C\
*
cö
r‘:C3Ö
G
>
:3
oo
1. suvepüha
2. suvepüha
3, suvepüha
© k. 15—
Kolmainu Jumala p.
cd
:C0
>
3
d
:CT3
G
3
€ k- 18.-
Kihlusteks ia pulmadeks
maitserikkaid trükitöid valmistab
SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
vd
Päikese tõus — loojam.
6. kell 4.08
13. „ 3.51
20.
„ 3.37
27. „ 3.25
kell 20.14
20.29
20.44
20.57
juuni — Jaanikuu
II
1 || Laupäev
li
2 || Pühap.
3 1! Esmasp.
4 | Teisip.
5 j Kolmap.
6 j Neljap.
7 | Reede
8 | Laupäev
i
9 | Pühap.
10 | Esmasp.
11 | Teisip.
12 | Kolmap.
13 | Neljap.
14 | Reede
15 | Laupäev
1
16 j Pühap.
17 Esmasp.
18 Teisip.
19 Kolmap.
20 Neljap.
21 i Reede
22 | Laupäev
23 j
**24 |
25 f
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
Il
j|
II
||
||
||
jj
jj
jj
jj
19
20
21
22 Tallinnani, eesti. v. 1816
23
24
25
S k. 16.—
26
II
II 27
| 28
| 29
| 30
| 31
1 1
3 k. 7.—
1 2 Viidipäev
I
1 3
1 4
| 5
1 6
1 7
i 8
9 Suve algus @) k. 6.— j
Pühap.
10
Esmasp.
11
Teisip.
12
Kolmap.
13
Neljap.
14
Reede
| 15
Laupäev | 16
1
Pühap.
17
m
:ra
c
3
3
j
ir> 1
1
3
rT3
s
j>
3
3
"O
:05
c
5
31
CO
3
"O
Jaanipäev
7 magaja päev
C
,>
3
rX
CN
Peetri-paulip.
(£ k. 6.—
—
PIMIKUUUmni
Päikese tõus — loojam.
ja pääsetähti teeb Sakala Trükikoda
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
3. kell 3.16 kell 21.08
10. „
3.08 „ 21.17
17.
3.06 .. 21.22
24.
3.07
.21.24
10
Juuli — Heinakuu
61
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
i
7\
8|
9|
101
UI
12 |
13 |
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
11
2|
3
41
51
14 j Pühap.
15 | Esmasp.
16 | Teisip.
17 1 Kolmap.
18 | Neljap.
19| Reede
20 | Laupäev
1
21 11 Pühap.
22 j] Esmasp.
23 || Teisip.
24 Kolmap.
25 || Neljap.
26 |! Reede
27 || Laupäev
il
28 || Pühap.
29 jj Esmasp.
30 || Teisip.
31 || Kolmap.
II
jj 18
jj 19 Heinamaarjap.
jj 20
jj 21
|j 22
j| 23
© k. 23.—
il
jj 24
j 25 Vilj andi-Tallinna raudj 26
[tee avamine 1900
jj 27 7 venna päev
jj 28
|| 29
jj 30
3 k. 18—
li
jj 1
jj 2
V
jj 3
j 4
jj 5
jj 6
jj 7
-II
:
,
II
||
[]
||
||
8
© k. 21—
9 Maarjamagdal.-p.
10
11
jj 12 Jakobipäev.
13 C. R. Jakobson s. 1841
jj 14
II
|| 15
jj 16 Glevipäev (£ k. 15.—
|| 17
jj 18
laasuqunc reklaamfrtikk
valmistatakse
*«
:C0 |
&
*>
3j
moodsalt ja silmatorkavalt
SAKALA TRÜKIKOJAS
Viljandis, Lossi tänaval nr, 22,
postkast 32. — Telefon 2—31.
11
Päikese tõus — loojam.
1. kell 3.11 kell 21.22
8. „ 3.20 . .. 21.16
15. „ 3.30
21.06
22. „ 3.43
„ 20.54
29. „ 3.57
„ 20.40
August — Lõikusekuu
Neljap.
|j 19
Reede
j| 20
Laupäev || 21
11
12
13
14
15
16
17
||
jj
||
||
|j
||
||
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
22
23
24
25
26
27
28
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
II 29
1130
1131
II 1
II 2
II 3
II 4
Ilmasõja algus 1914
© k. 6.Kristuse selet. p.
Lauritsapäev
$ k. 8,
Rukkimaarjapäev
18
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
21 Kolmap.
22 Neljap.
23 Reede
24 Laupäev
19
20
25
26
27
28
29
30
31
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
k. 12.—
Pärtlipäev
j|
jj
[|
jj
||
j|
||
12
13
14
(£ k. 22.15
16 || Johannese surmapäev
17 ||
18 ||
Masinatarwitajate ühingutele rehepeksu
Päikese tõus -— loojam.
fsekiraamataid
5. kell 4.12
12. „ 4.27
VALMISTAB SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
kell 20.24
20.07
19.
„
4.42
„
19.49
26.
„
4.58
„
19.30
September — Mihklikuu
ir
|| Pühap.
|| Esmasp.
|j Teisip.
|| Kolmap.
|| Neljap.
|| Reede
j| Laupäev
II
8 || Pühap.
9 || Esmasp.
10 jj Teisip.
11 || Kolmap.
12 || Neljap.
13 || Reede
14 j| Laupäev
il
15 || Pühap.
16 || Esmasp.
17 jj Teisip.
18 || Kolmap.
19 || Neljap.
20 || Reede
21 jj Laupäev
II
22 || Pühap.
23 || Esmasp.
24 jj Teisip.
25 || Kolmap.
26 jj Neljap.
27 jj Reede
28 || Laupäev
li
29 1| Pühap.
30 II Esmasp.
1
2
3
4
5
6
7
T"
II 19
II 20
|| 21
li 22
II 23
|| 24
II 25
II
II 26
II 27
II 28
II 29
II 30
II 31
II 1
li
II 2
II 3
II 4
II 5
II 6
II 7
II 8
II
II 9
II io
II 11
11,12
II 13
II H
II 15
II
II 16
|| 17
| Paide rdt. avam. 1901
j
k. 14.—
| Ussimaarjapäev
J
k,.l —
| Ristiülend. päev.
© k. 1.— i
| Madisepäev
| Sügise algus
| Õpetaja Johannese p.
I
[£ k. 4.| Mihklip. Lõikusepüha
Reklaamplakateid
ja seinakuulutusi valmistab maitserikkalt ja
silmatorkavalt
SAKALA TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr, 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
13
Päikese tõus — loojam.
2. kell 5.13
9. „ 5.29
16. „ 5.44
23. „ 5.59
30. „ 6.15
kell
„
„
„
„
19.11
18.51
18.31
18.11
17.51
Oktoober — Viinakuu
1 i
2[
3 j|
4 jj
5 jj
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
II 18
19
II 20
II 21
II 22
Maarja kaitsm. päev
© k. 0.—
6 |j Pühap.
7 jj Esmasp.
8 jj Teisip.
9 jj Kolmap.
10 jj Neljap.
11 jj Reede
12 jj Laupäev
3 k. 20.—
13 j| Pühap.
14 j] Esmasp.
15 j| Teisip.
16 jj Kolmap.
17 j| Neljap.
18 j] Reede
19 jj Laupäev
Kolletamisepäev
lg)
14__
P.-Valqa rdt. av. 1896
r
20 || Pühap.
21 fj Esmasp.
22 jj Teisip.
23 j| Kolmap.
24 jj Neljap.
25 || Reede
26 jj Laupäev
27
28
29
30
31
Kaasani-maarjapäev
(T k. 10.-
jj Pühap.
fj Esmasp.
jj Teisip.
| Kolmap.
y Neljap.
Simunapäev
Usupuhastuse püha
NI6IISAID NIMEKMRTE
soovitab
SAKALA
TRÜKIKODA
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
14
Päikese tõus — loojam.
7. kell
14. „
21. „
28. „
6.30
6.46
7.02
7.19
kell 17.30
„
17.11
„
16.52
16.34r
November — Talvekuu
li
19
1 || Reede
2 Laupäev II 20
3
4
5
6
7
8
9
Pühap.
Esmasp.
Teisip.
Kolmap.
Neljap.
Reede
Laupäev
ii
II 21
II 22
II 23
II 24
II 25
II 26
|| 27
n
10 | Pühap.
II 28
11 Esmasp. II 29
12 Teisip.
II 30
13 Kolmap. ||31
14 Neljap.
II 1
15 Reede
II 2
16 Laupäev II 3
17 Pühap.
18 Esmasp.
19 Teisip.
20 Kolmap.
21 Neljap.
22 • Reede
23 Laupäev
Pühadep. © k. 14.—
Hingedepäev
Paldiski-Tall.-Pet. rdt.
[avamine 18/U
3 k. 16.— !
%
Mardipäev
■
li
II 4
II 5
II 6
II 7
II 8
1! 9
II io
II
24 Pühap.
UH
25 Esmasp. II 12
26 Teisip.
IU3
27 Kolmap. II 14
28 Neljap. 1115
||16
29 Reede
30 Laupäev || 17
#
1
|
1
© k. 2.-
Leemeti-maarjapäev
i
&k. 18.—
'
Surnutep.
Kadripäev
Andres epäev
KÕIKSUGUSEID
äriplankeffc.
Päikese tõus -— looja*.
4. kell 7.35
kell 16.17
kiriapäid, arveid, saatelehti j. n. e.
11.
„
7.51
..
16.02
valmistab
SAKALA TRÜKIKODA VILJANDIS,
Lossi tän. 22, postk. 32. Telefon 2-31.
18.
„
8.08
25.
„
8.23
„
„
15.48
15.37
15
Detsember — Jõulukuu
II
||18
II 19
II 20
il 21
II 22
II 23
II 24
1!
8 || Pühap.
II 25
9 || Esmasp. II 26
11,27
10 || Teisip.
11 || Kolmap. II 28
12 || Neljap. II 29
13 |j Reede
II 30
14 || Laupäev II 1
1
2
3
4
5
6
7
15
16
17
18
19
20
21
II
|| Pühap.
|| Esmasp.
|| Teisip.
jj Kolmap.
|| Neljap.
|| Reede
|| Laupäev
il
|| Pühap,
[| Esmasp.
|| Teisip.
|| Kolmap.
|| Neljap.
|| Reede
|| Laupäev
II
22 || Pühap.
23 || Esmasp.
24 || Teisip.
**25 j| Kolmap.
**26 || Neljap.
**27 || Reede
28 || Laupäev
II
29 || Pühap.
30 || Esmasp.
31 || Teisip.
. . . . . IL:
li
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
il
II
II
II
II
II
il
II
II
II
1. Kristuse tulem. p.
[@ k. 7.—
•
1
Nigulapäev
Nigula-maarjapäev
3 k. 12.— i
■
Luutsinapäev
| .
1
1=
I
@ k. 14.— |
y
1
l
H
Toomapäev
|
2
3
4
5
6
7
8
~
H
j
9 Talve algus
io
® k- 4.— 1 1
1
11
12 1.
jõulupüha
13 2. jõulupüha
14 3. jõulupüha
15 | Süütalastepäev
1
|
17 |
181
!
16
Tapa-Trt. r. av. 1876
Vana-aasta (Silvester)
[# k. 2.— |
Mifmevärvi- i* pildilriikilöid j; Päikese
valmistab kõrge s ' hääduses
SAKALA TRÜKIKODA"
Viljandis, Lossi tän. nr. 22,
postkast 32. Telefon 2—31.
16
■lj
!j
Il
I!
lj
7. kell
9. „
16.
23.
30. „
tõus — loojam.
ö.-K) kell Lj.28
8.48
15.23
8.56
„ 15.21
9.00
„ 15.24
9.02
„ 15.29
Riigikogu ja valitsuse keskasutused
Tallinnas.
Riigikogu. Kõrgemaks võimuks Eestis on sajast rahvaesindajast
koosnev Riigikogu. Riigikogu valitakse üldisel, ühetaolisel, otsekohesel
ja salajasel valimisel proportsionaalsuse põhimõtetel kolmeks aastaks.
Käesolev Riigikogu valiti maikuul 1926. ja tuleb käesoleva, 1929. a.,
kevadel ümbervalimisele.
Riigikogu annab välja seadusi, kinnitab riigi eelarve, kutsub ame
tisse Vabariigi Valitsuse, teostab oma esindajate (riigikontrolöri) kaudu
kontrolli riigiasutiste ja ettevõtete majandusliku tegevuse ja riigi eelarve
täitmise üle.
Riigikogu asub Tooompää lossis Riigikogu hoones. Praeguse Rügikogu juhatus koosneb järgmistest isikutest: esimees Karl Einbund, abiesimehed Mihkel Martna ja Rudolf Penno, sekretär Mihkel Juhkam, abisekretärid Oskar Liigand ja Jaan Piiskar.
Vabariigi Valitsus. Vabariigi Valitsus koosneb riigivanemast ja
ministritest, kes ametisse kinnitatakse Riigikogu poolt.
Riigivanem asub Toompääl riigivanema majas, võtab vastu jutulesoovijaid igal neljapäeval kella 12—2, telef. 2: maja üldtel. 24.
Riigikantselei asub Vabariigi' Valitsuse juures ja on riigivanema
valve all. Riigikantseleid juhatab riigisekretär. Kantselei asukoht Toompää
lossis, tel. 2-36. Riigikantselei juurde kuuluvad veel: Riigi Statistika
Keskbüroo, Toom-Kooli t. 13, üldtel. 23. Riigiraamatukogu — Toompää
loss ja Riigiarhiiv, säälsamas.
Riigikontroll — Suur Roosikrantsi t. 10-a, üldtel. 4-22.
Siseministeerium: Toompää loss, üldtel. 12-41, ministri isikl. tel. 5;
ministri vastuvõtutunnid iga esmaspäeval ja neljap. 12—1. Ministri abi
v. v. iga esmasp., keskn., laup, 12—1, tel. 1-09; ministeeriumi pääsekretäri
vastuvõtu tunnid iga p. 12—1, tel. 4-73.
Siseministeeriumi administratiivosakond, tel. 1-11; politsei päävalitsus, tel. 1-03 ja 1-06, passitoimkond (välispassid) tel. 11-47. Piirivalve
valitsus, Lai t. 48, tel. 27-39.
Kaubandus-tööstusministeerium, Toompääl, Kohtu t. 8, ministri
tel. 11, ministri abi tel. 1-73, kantselei üldtel. 10-74.
17
Teedeministeerium, Toompääl Rahukohtu t. 1, ministri tel. linna 3,
ministri abi tel. teedeministeerium 67, kantselei tel. 8-73 ja Balti 22.
Raha ministeerium, Kohtu tän. 8, ministri tel. 10, ministri abi
tel. 11-55, kantselei tel. 11-93.
Põllutööministeerium, Vismari tän. nr. 7, ministri kõnetunnid teisip.,
keskn. ja reedel; ministri7 tel. 13, ministri abi kõnetunnid iga päev 12—1,
tel. 17-74, ministeeriumi kantselei tel. 2-93. Põllumajanduse päävalitsus
asub Rahukohtu tän. 5, kantselei tel. 10-36. Maakorralduse päävalitsus,
Vismari tän. 7, tel. 4-53. Metsade päävalitsus, Kiriku tän. 4, tel. 20-84.
Loomatervishoiu päävalitsus, Rahukohtu tän. 5, tel. 10-40.
Töö-hoolekandeministeerium asub Toompääl, Kooli tän. 7. Ministri
vastuvõtutunnid äripäevadel 12—2, tel. 7.
Ministeeriumi kantselei
tel. 1-98; hoolekande osakonna tel. 19-10; pensionide ja abirahade jaosk.
tel. 28-74; töökaitse osakonna tel. 4-83. Tervishoiu päävalitsus asub
Toomkooli tän. 7, üldtel. 7-86.
Haridusministeerium, Tõnismägi 11, üldtel. 18-55, ministri vastu
võttu. teisip. ja reedel kl. 11—12, tel. 8, ministri abi vastuvõtm? iga päev
kl. 10—12, tel. 9-09; kooliosakonna tel. 6-34.
Välisministeerium, Toom-Kohtu tän. 1, ministri tel. 4. ministri abi
tel. 4-24.
Sõjaministeerium, Pagari tän. 1; sõjaministri vastuvõtm. iga ärip.
kl. 10—1, tel. sõjaväe 9, ministri abi vastuvõtm. igal ärip. kl. 10—1,
tel. sõjaväe 3.
Kohtuministeerium, Toompää loss, tel. 45, ministri tel. 12, ministri
abi tel. 2-51, kantselei tel. 45. Kõrgemad kohtuasutused: Riigikohus
Tartu, Aia tän 39, üldtel. 81. Kohtupalat Tallinnas, Jaani tän. 7,
tel. 58.
„UG AIA
MM
on tarvilikum lei
vast, sest muidu
elate nagu kotis.
18
Mõõdud ja kaalud.
Pikkusemõõdud.
Meetrimõõdud.
1 müriameeter (mrm) = 10 km.
1 kilomeeter (km) — 10 hm = 1000 m — 0,9373912 versta —
468,6956 sülda.
1 hektomeeter (hm) = 10 dkm.
1 dekameeter (dkm) = 10 m.
1 meeter (m) = 10 dm = 100 sm = 0,4686956 sülda = 1,40609
arssinat — 3,2808693 jalga.
1 detsimeeter (dm) = 10 sm.
1 sentimeeter (sm) — 10 mm = 3,9370432 liini.
1 millimeeter (mm) = 0,39370432 liini.
Vene pikkusemõõdud.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
penikoorem —' 7 versta = 7,46753 km.
verst = 500 sülda = 1,06679 km.
süld = 3 arssinat — 7 jalga — 2,1335808 m.
arssin = 16 verssokki = 28 tolli = 71,11936 sm.
verssokk = 4,444496 sm.
jalg = 12 tolli = 30,4797264 sm.
toll = 10 liini = 2,5399772 sm.
küünar = 21 tolli = 53,3395212 sm.
Lõuna-Eesti (Liivi) maamõõdu küünar = 2 jalga = 60,9594524 sm.
Iinglise pikkusemõõdud.
1 Inglise meripenikoorem = 1,85315 km. = 1,73713 versta.
1 Inglise penikoorem = 880 fathomi = 1760 yardi = 1,6093149 km. =
1,50858 versta.
1 fathom = 2 yardi = 1,828767 m = 0,85713 sülda.
1 yard = 3 jalga = 0,9143835 m.
1 jalg = 12 tolli = 0,30479449 m.
1 toll = 2,539954 sm.
19
Muude maade pikkusemõõdud.
1
1
1
1
1
1
geograafia penikoorem = 7,42043854 km — 6,955854 versta.
Saksa penikoorem = 7,5 km = 7,039434 versta.
Austria penikoorem = 7,585936 km = 7,111 versta.
Taani penikoorem — 7,532484 km — 7,0609 versta.
Rootsi penikoorem = 10,6886 km = 10,0194 versta.
Soome penikoorem = 10,6679 km = 10 versta.
meresõlm = 1,854 km.
Kilomeetrite ja verstade võrdlus.
7 versta = 7,468
8
„
= 8,534
9
„
= 9,601
10
,.
= 10,668
50
„
= 53,340
100
„
= 106,679
1 verst = 1,067 km
= 2,134 „
2 „
= 3,200 „
3 „
= 4,267 „
4 „
= 5,334 „
5 „
= 6,401 „
6 ;,
Pinna mõõdud.
Meetrimõõdud.
1 ruutmüriameeter (rt.-mrm) = 100 rt.-km.
1 ruutkilomeeter (rt.-km) — 100 rt.-hm = 1.000.000 rt.-m — 0,87870233
rt.-versta = 219.675,58 rt.-sülda.
1 ruuthektomeeter (rt.-hm) = 100 rt.-dkm.
1 ruutdekameeter (rt.-dkm) = 100 rt.-m.
.
1 ruutmeeter (rt.-m) = 100 rt.-dsm = 1.000.000 rt.-mm = 0,21967558
rt.-sülda — 1,97708025 rt.-arssinat = 10,76410358 rt.-jalga.
1 ruutdetsimeeter (rt.-d^ni) = 100 rt.-sm.
1 ruutsentimeeter (rt.-sm) — 100 rt.-mrri = 0,15500309 rt.-tolli.
1 ruutmillimeeter (rt.-mm) = 0,15500309 rt.-liini.
Põllupinna meetrimõõdud.
1 hektaar (ha) = 100 a = 10.000 rt.-m = 0,91531493 tiinu = 2196,7558
rt.-sülda = 2,6913 Riia vakamaad = 5,4919 Tallinna vakamaad.
1 aar (a) = 1 rt.-dkra. = 100 rt.-m. — 21,967558 rt.-sülda.
20
Eestis tarvitatavad Vene pinnamõõdud.
1
1
1
1
1
1
1
rt.-penikoorem = 49 rt.-versta — 55,76405 rt.-km.
rt.-verst = 250.000 rt-sülda = 1,13804181 rt.-km.
rt.-süld = 9 rt.-arssinat = 49 rt.-jalga = 4,55216723 rt.-m.
rt.-arssin — 256 rt.-verssokki = 5007,9636 rt.-sm.
rt.-verssokk = 19,75767 rt.-sm.
rt.-jalg = 144 rt.-tolli = 929,01372 rt.-sm.
rt.-toll — 100 rt.-liini = 6,4514842 rt.-sm.
Eestis tarvitatavad põllupinna mõõdud.
1 tiin = 2400 rt.-sülda = 2,94 Riia vakamaad = 6 Tallinna vaka
maad = 1,09252014 ha.
1 Tallinna tündrimaa = 1200 rt.-sülda = 3 Tall. vakamaad = 1,47 Riia
vakamaad = 0,54626 ha.
1 Tallinna vakamaa = 400 rt.-sülda = 0,167 tiinu = 0,49 Riia vaka
maad = 0,18208669 ha.
1 Riia tündrimaa = 35 kapamaad = 14.000 rt.-küünart — 1,4 Riia
vakamaad = 0,52026 ha.
1 Riia vakamaa — 25 kapamaad = 10.000 rt.-küünart — 40.000
rt.-jalga = 0,34 tiinu = 2,04 Tallinna vakamaad — 816,33
rt.-sülda = 0,371605 ha.
1, kapp = 1600 rt.-jalga = 400 rt.-küünart — 148,6422 rt.-m.
1 rt. (maam.) küün. = 4 rt.-jalga = 3716,05488 rt.-sm.
1
1
1
|
1,0925
2,1850
3,2776
4,3701
5,4626
6,5551
7,6476
8,7401
9,8327
10,9252
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2196,76
1993,51
1790,27
1587,02
1383,78
1180,54
977,29
774,05
570,80
367,56
20
30
40
50
60
70
80
90
. 100
1000
21
Hektaarid
Tiinud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
io
Rt.-süllad
Tiinud
või hekt.
"O M
3 O
0 -3 Hektaarid
H io
>
Tiinud J
Tiinud — hektaarides ja hektaarid — tiinudes.
21,8504
32,7756
43,7008
54,6260
65,5512
76,4764
87,4016
98,3268
| 109,2520
! 1092,5201
18
27
36
45
54
64
73
82
91
915
;
i
Rt.-süllad
735,12
1102,67
1470,23
1837,79
2205,35
172,91
540,47
908,03
1275,58
755,83
Inglise pinnamõõdud.
1 inglise ruut-penikoorem (mille of Land) = 640 acres — 2,59 rt.-km.
= 2,27584 ruut-versta.
1 aere = 160 ruutperehi = 4840 ruutyardi = 40,4671 a = 0,3704
tiinu = 888,96 rt.-sülda.
1 ruut-yard = 9 ruut-jalga — 0,8361 rt.-m. — 0,1837 rt.-sülda.
1 ruut-jalg = 144 ruut-tolli = 929 rt.-sm.
1 ruut-toll = 6,4514 rt.-sm.
Paberimõõdud.
1 riis = 20 raamatut.
1 raamat = 24 poognat (kirjutuspaberit).
1 raamat = 25 poognat (trükipaberit).
Ruumi- ehk kantmõõdud.
Kantmeetrimõõdud.
1
1
1
1
1
kantmüriameeter (knt.-mrm) = 1000 knt.-km.
kantkilomeeter (knt.'km) = 1000 knt.-hm.
kanthektomeeter (knt.hm) = 1000 kant-dkm.
kantdekameeter (knt.-dm) = 1000 knt.-m.
kantmeeter (knt-m) == 1000 knt.-dsm. = 1.000.000.000 knt.-mm. —
0,102960984 kantsülda = 2,779947 kantarss. = 35,315617344
kantjalga.
1 kantdetsimeeter (knt.-dsm.) — 1000 knt.-sm.
1 kantsentimeeter (knt.-sm) = 1000 knt.-mm = 0,06102538 kanttolli.
Ehitus- ja küttematerjali põhimõõt on 1 steer = 1 knt.-m. — 35,3156
kantjalga.
Eestis tarvitatavad Vene kantmõõdud.
1
1
1
1
1
kantpenikoorem = 343 kantversta.
kantverst = 125.000.000 kantsülda,
kantsüld = 27 kantarssinat = 343 knt.-jalga = 9,712417 knt.-m.
kantarssin = 4096 kantverssokki = 0,35971914 knt.-m.
kanttoll = 1000 kantliini = 16,3866227 knt.-sm.
22
Vedelikkude ja viljamõõdud meetrisüsteemis.
1 hektoliiter (hl) = 10 dkl. = 100 1. = 0,9528 setv. = 3,811201 setk.
1 dekaliiter (dkl) = 10 1. = 8,130562 toopi.
1 liiter (1) = 10 dsl. = 1 knt.-dsm. == 0,009528 setverti = 0,03811201
setverikku = 0,8130562 toopi.
1 detsiliiter (dsl) == 10 sentliitrit (sl) = 0,08130562 toopi.
Eestis tarvitatavad vedelikumõõdud.
1 vaat = 40 pange = 491,97092 liitrit.
1 pang = 10 toopi = 12,299273 liitrit.
1 toop = 4 kortlit = 75 kanttolli = 1,2299273 1.
Eestis tarvitatavad viljamõõdud.
1 setvert (setv.) — 8 setk. = 3 Riia vakka
6 Tallinna vakka =
209,90759 liitrit.
1 setverik (setk.) = 8 karnitsat = 26,2384491 liitrit.
1 karnits = 2,67 toopi = 200 kanttolli = 3,279 liitrit.
1 Riia tünder = 2 Riia vakka = 12 külimittu = 108 toopi = 132,832
1 Riia vakk = 6 külimittu = 54 toopi = 4000 kanttolli = 66,41607 1.
1 Tallinna sälitus = 24 tündrit = 72 vakka.
1 Tallinna vakk = 3 külimittu = 36 toopi = 2700 kanttolli = 44,2774
lütrit.
1
1
1
1
1
1
1
1
Inglise vedeliku- ja viljamõõdud.
register-tonn = 100 kantjalga = 2,832 knt.-m.
last = 10 quarterit = 29,079 hl.
quarter = 8 bushelit = 290,79 1.
bushel = 4 pekki = 36,37 1.
pekk = 2 gallonit = 9,0925 1.
gallon = 4 quarti = 4,547 1.
quart = 2 pinti = 1,1387 1.
pint = 4 gilli = 0,569 1.
23
Raskusemõõdud.
Raskusemõõdud meetrisüsteemis.
1
1
1
1
1
1
1
1
meetertonn (mtn) = 10 sentneri = 1000 kg.
sentner = 100 kg. = 6,1 puuda.
kilogramm (kg) = 10 hg. = 1000 gr. = 2,44183504 naela.
hektogramm (hg) — 10 dkg. — 0,244183504 naela.
dekagramm (dkg) = 10 gr. = 0,0244183504 naela.
gramm (gr) = 10 dg. = 0,234416 solotnikku = 22,504 dooli.
detsigramm (dg) = 10 sg. = 2,2504 dooli.
sentigramm (sg) = 10 mg. = 0,22504 dooli.
1
1
1
1
1
1
1
1
tonn — 61,045876 puuda = 1015,5 kg.
kaal — 10 puuda = 163,811229 kg.
puud = 2 punda (leisikut) = 40 naela = 16,3811229 kg.
leisik (pund) = 20 naela = 8,1905 kg.
nael = 32 loodi = 96 solotnikku = 409,528 grammi.
lood = 3 solotnikku = 12,797 gr.
solotnik = 96 dooli = 4,265 gr.
apteegi nael = 84 solotnikku =358,32 gr.
Eestis tarvitatavad raskusemõõdud.
Inglise raskusemõõdud.
1 tonn = 20 inglise sentnerit — 2240 inglise naela (lbs) = 1016,0475
kg. = 62,02 puuda.
1 inglise sentner = 112 inglise naela (lbs) = 50,802416 kg. = 3,1 pd.
1 inglise nael (lbs) — 16 ounci = 7000 toygraini = 0,453593 kg.
1,108 naela.
1 ounce = 16 dramsi = 28,349 gr. = 6,645 solotnikku.
Saksa raskusemõõdud.
1 tonn = 1000 kg. = 61,046 puuda.
1 saksa nael = 500 grammi = 1,2209 naela.
1 saksa (ka Helveetsia ja Taani) centner = 50 kg. = 122,09 naela.
Ameerika tihisriikides,
1 tonn = 2000 lbs = 907,1853 kg.
24
Puudad kilogrammides ja kilogrammid puudades.
Puudad Kilogrammid
või kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
16,381
32,762
49,143
65,524
81,906
98,287
114,668
131,049
147,430
163,811
Puudad
j või kg
I
Puudad
0,061
0,122
0,183
0,244
0,305
0,366
0,427
0,489
0,550
0,611
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
.
'
, |
Kilogrammid j
1
Puudad
1,221
1,832
2,442
3,053
3,663
4,274
4,884
5,494
6,105
61,046
327,622
491,434
655,245
819,056
982,867
1146,679
1310,490
1474,301
1638,112
16381,123
Naelad — kilogrammides ja kilogrammid — naeltes.
Naelad
või kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kilogrammid
Naelad
0,410
0,819
1,229
1,638
2,048
2,457
2,867
3,276
3,686
4,095
4,505
4,914
5,324
5,733
6,143
6,552
6,962
7,371
7,781
8,190
2,44
4,88
7,33
9,77
12,21
14,65
17,09
19,54
21,98
24,42
26,86
29,30
31,75
34,19
36,63
39,07
_____
—
____
—
Naelad
või kg
.
Kilogrammid
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
8,600
9,009
9,419
9,828
10,238
10,647
10,057
11,466
11,876
12,285
12,695
13,104
13,514
13,923
14,333
14,742
15,152
15,561
15,971
16,380
25
INaelad
—
— ■
—
—
—
—
—
—
*—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Laadad 1929. aastal.
Märkus: Langeb laadapäev laupäeva, pühapäeva
või püha pääle, siis peetakse laat järgmisel äripäeval.
Viljandimaa. Viljandis: 16. ja 28. veebruaril, neljapäeval
pärast lihavõttepühi, 5. ja 26. juunil, 5. septembril, 7. oktoobril, 11. no
vembril ja 8. detsembril.
Jaanuaris: 10. S.-Jaani alevis, Olustverest 5 klm. 15. Soosaare
v., K.-Jaanis, Viljandist 33 klm. 22. Imavere v., Paia kõrtsi juures, Võhmast
27 klm.
Märtsis: 4. Võhma alev., Kõo v., Võhma jaam. 10. Pilistvere
alevikus, Kõo v., Võhmast 11 klm. 14. Käsukonnas, Imavere v., Võhmast
27 klm. 26. Rutikvere v., Rutikvere as., Jõgevalt 33 klm.
Aprillis: 18. Mustla alevis, Tarvastu v., Viljandist 27 klm. 25.
Kabala vallamaja juures, Võhmast 10 klm. 26. Suure-Jaani alevis, Olust
verest 5 klm.
Mais: 12. Õisu jaama juures, Kaarli v., Õisu jaam. 14. Holstre
vallamaja juures, Viljandist 12 klm. 15. Soosaare v., K.-Jaanis, Viljandist
33 klm.
Juulis: 10. Tarvastu v., Tarvastu as., Viljandist 27 klm.
Audustis: 7. Oolstre vlm. juures, Viljandist 12 klm. 12. VanaVõidu vallamaja juures, Viljandist 5 klm. 15. Tuhalaane vallamaja juures,
Viljandist 27 klm. 28. Taevere v., Kaansos, Olustverest 25 klm.
Septembris: 1. Suure-Kõpu v., Viljandist 21 klm. 2. S.-Jaani
alevis, Olustverest 5 klm.; Kaarli vallamaja juures, Õisust 12 klm. 6.
Vastemõisa end. kõrtsi juures, Viljandist 13 klm. 9. Puiatu asund., Vil
jandist 15 klm. 10. Olustvere jaama juures, Olustvere; Kärstna asund.,
Viljandist 39 klm.; Rutikvere asund., Jõgevalt 33 klm. 12. Loodi end.
kõrtsi juures, Loodist 3 klm. 13. Soosaare v., K.-Jaanis, Viljandist 33 klm,
17. Uusna asund., Viljandist 11 klm. 20. Paistu alevikus, Aidu v., Vil
jandist 12 klm. 23. Sürgavere asund., Sürgaverest 3 klm. 25. V.-Suislepa
vallam. juures, Viljandist 41 klm.
Oktoobris: 5. Ollepa rt.-jaama juures, Ollepa. 10. Paia kõrtsi
juures, Imavere v., Võhmast 27 klm. 11. Riidaja vallamaja juures, Viljan
dist 46 klm. 14. V.-Tänassilma vallam. juures, Viljandist 18 klm. lk.
Suure-Jaani alevis, Olustverest 5 klm. 19. Tarvastu asund., Viljandist
27 klm. 21 Taevere v., Kaansoos, Olustverest 25 klm. 23. Kõo asunduses.
Võhmast 11 klm.
26
^iiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiHiiiinii)iiiii!iiiiitiiiiiiiiiii!i»iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii»iiniiiiiiiiiiiiiiiiiüä
I NIKOLAI PERLMAN |
i
Telefon 116.
Viljandis, Lossi tän. 13.
Telefon 116.
|
Täielik ladu portselan-,kivi-,alumiinium-,email-,
klaas- ja majapidamise tarbeasjadest, kõiki
seltsi lampidest ja nende osadest, elektrilambi
kestadest,pirnidest ja mitmet seltsi patareidest.
Suur väljavalik kõikidest pudu-, moe-,
galanterii-, seebi-, kirjutusmaterjali, terasj. n. e. kaupadest. Müük en gros ja en detail.
=
Pulmakingitusteks suur väljavalik alpaka-kaupadest.
|
( Austusega ü Perlman (
==i
s
......................................................
Järvamaa. Paides: 24. jaan., 19. veebr., 28. märtsil, 16. mail,
12. juunil, 3. juulil, 1. ja 26. augustil, 23. septembril ja 2. ja 23. novembril,
18. detsembril.
Tapal: 12. veebruaril, 17. aprillil, 6. mail, 16. juunil, 24. augustil,
16. sept., 8. oktoobril ja 3. detsembril.
Türil: 22. jaanuaril, 20. märtsil, 2. juunil, 6. augustil, 12. sept.,
25. novembril ja 16. detsembril.
Jaanuaris: 12. Koerus, Veinjärve vallas. 20. Järva-Jaanis,
Võhmuta v. 27. Esnas, Esna vallas.
Veebruaris: 5. Oisus, Alliku vallas. 14. Tamsalus, Nõmküla v. 18. Rakkes, Liigvalla vallas.
Märtsis: 2. Puhmu külas, Kapu vallas. 3. Lehtses, Lehtse
vallas. 12. Amblas, Ambla v. 18. Järva-Jaanis, Võhmuta v. 22. Albu
vallamaja juures. 26. Vahastus, Vahastu vallas.
Aprillis: 8. Tamsalu jaama juures, Einmanni vallas. 15. Rak
kes, Liigvalla v. 18. Koerus, Veinjärve v. 24. Amblas, Ambla vallas.
24. Esnas, Esna vallas. 27. Puhmu külas, Kapu v. 28. Kärus, Käru v.
27
Mais:
2. Järva-Jaanis, Võhmuta v. 25. Koerus, Veinjärve v.
Juunis: 10. Tamsalus, Nõmküla v. 20. Järva-Jaanis, Võhmuta v.
Juulis: 25. Puhmu külas, Kapu vallas.
Augustis: 10. Esnas, Esna v. 15. Koerus, Veinjärve v.
Septembris: 7. Tamsalus, Nõmküla v. 14. Oisus, Alliku v.
21. Vahastus, Vahastu v. 29. Amblas, Ambla vallas.
Oktoobris: 9. Albu vallamaja juures. 17. Rakes, Liigvalla v.
20. Koerus, Veinjärve v. 25. Esnas, Esna v. 28. J.-Jaanis, Võhmuta v.
Novembris: 14. Kärus, Käru v. 21./22. Tamsalus, Nõmküla
vallas. 26. Tamsalus, Einmani v. 27. Amblas, Ambla vallas.
Detsembris: 9. Aravete külas, Albu v. 12. Järva-Jaanis, Võh
muta vallas. 19. Lehtses, Lehtse v. 22. Koerus, Veinjärve v.
Pärnumaa. Pärnus: Veebruari-, mai-, juuli-,
oktoobri- ja
detsembrikuu
esimesel kesknädalal ja neljapäeval ning aastalaata pee
takse 2.—22. aug. (3 näd.).
Veebruaris: 2. Pornuse v., Lenhofil. 2.-3. Kilingi-Nõmmel.
Reedel enne vastlapäeva — Audrus.
Märtsis: 10. Uue-Vändras, Suurejõel. 14. Mõisakülas. 18.
Tõstamaa v., Kastna külas.
Aprillis: <10. Võlla-Kihlepas. 11. Pati-Nurmeotsal. 16. VoltveÜKeremal. 19. Kilingi-Nõmmel. 23. Orajõe v., Kabli k.; Sauga vlm. juures.
28. Abja-Paluojal. 30. Kärgu alevis.
Mais: 2. Vändra ai. 3. Lelle-Hiiekõnnus. 7. Mõisakülas. 9. Hääde
meeste v. 10. Enge v., Uduveres. 12.Koonga vlm. juures. 20. Seliste vallas.
Juunis: 13. Voltveti-Keremil. 18.—19. Kilingi-Nõmmel. 26. Laik
saare v., Urisaare k. 29. Tahkurannas, end. Võiste kõrtsi juures.
Juulis: 1. Vana-Kariste vlm. juures. 12. Mõisakülas. 15. KarksiNuias.
Augustis: 21. Laiksaare v., Urisaare k. 22. Pati v., Nurmeotsal.
26. Mõisakülas. 31. Häädemeeste v.; Suurejõel, Uue-Vändras.
Septembris: 3. Seliste v. 5. Sauga vlm. juures. 7. Vana-Kariste
vlm juures; Võlla-Kihlepas. 8. Pornuse v., Lenhofil. 10. Kilingi-Nõmmel.
11. Lelle-Hiiekõnnus. 15. Tammistes; Abja-Paluojal. 17. Enge v., Uduveres.
19. Kärgu ai. 21. Orajõe v., Kabli k. 22. Tõstamaa v„ Kastna k. 26. Enge
v., Pööraveres. 28. Toris. 29. Karksi-Nuias; Koonga vallam. juures.
28
Oktoobris: 1. Audrus. 2. Mõisakülas. 3. Vändras. 14. KilingiNõmmel. 20. Uulus. 28. Voltveti-Keremil. 31. Sindi Lodja kõrtsi juures.
Novembris: 2. Suurejõel, Uue-Vändras. 26. Pati v., Nurmeotsal.
28. Voltveti-Allikukivil.
Detsembris: Esmaspäeval pärast 2. Kristuse tulemise püha —
Lelle-Hiiuškõnnus. 1. Abja-Paluojal. 10.—11. Kilingi-Nõmmel. 10 Mõisa
külas. 12. Vändras. 13. Pati v., Nurmeotsal. 18. Enge v., Pööraveres.
Valgamaa. Valgas: 23. jaan., 21. veebr., 23. märts., 29. apr.,
23. mail, 1. juulil, 23. aug., 13. sept., 10. okt. 7. novembril, 3. ja 28. dets.
Tõrvas: 5. veebr., 2. mail, 18. juulil, 29. aug., 3. oktoobril,
20. detsembril. Iga laata peetakse 2 päeva.
Märtsis: 18. Sangaste kirikukõrtsi juures.
Aprillis: 14. Hummuli Soe alevikus. 17. Karula kiriku juu
res. 26. Laatre Tsirguliina ai. 27. Leebiku vlm. juures.
Mais: 4. Taheva vlm. juures. 10. Kuigatsi Priipalu ai. 14. Puka
alevikus. 18. Sangaste kirikukõrtsi juures.
Juunis: 20. Pikasillal, Patküla v.
Juulis: 8. Taagepera vlm. juures.
Augustis: 31. Helme asunduses.
Septembris: 7. Hummuli Soe alevikus. 18. Sangaste kiriku
kõrtsi juures. 20. Jõgeveste vlm. juures. 21. Taheva vlm. juures. 23.
Holdre asunduses, Helme k. 24. Priipalu as., Kuigatsi v.
Oktoobris: 8. Puka alevikus. 16. Karula kiriku juures. 16.
Leebiku vlm. juures. 24. Tsirguliina alevis, Laatre vall. 28. Taagepera
Ala alevikus.
Tartumaa. Tartus : 8. jaan., 17. veebr., 4. apr., 4. juulil, 23. sept.,
12. okt. ja 14. novembril.
Jaanuaris: 15. Jõgeva mõisas. 23. Rasina v., Rasina kõrtsi
juures. 28. Torma v., Lullikatku k.
Veebruaris: 1. Kallaste ai. 3. Jõgeva ai. 8. Elva ai. 9. Saare
postijaama juures. 22. Mustvee ai. 28. Peipsiäärne v., Nina k.
Märtsis: 1. Jõgeva ai. 10. Puhjas, Kavilda v.; Laeva v., Laeva
öid. kõrtsi juures. 14. Vaimastvere vlm. ümbruses; Kodijärve v., Kodi,järve m. 16. Rannu vlm. juures. 18.—19. Kallaste ai. 18. Laius-Tähkvere
v., Sadala küla. 20. Avinurme vlm. juures. 21. Ulila vald, end. Väike29
□Üla as. 23. Kavastu v., Varnja küla. 24. Laiuse v„ Mõra as. 25.
Saadjärve v., Voldi m. 26. Krüüdneri v.. Vana-Prangli m. 28. Valguta v.,
Valguta m. 31. Mustvee ai.
Aprillis: 5. Peipsiäärne vald, Väike-Kolkja k. 8. Kastre-Võnnu
v, end. Suitsu kõrts. 9. Uderna v„ Elva jaama juures. H. Vastse-Kuuste
v„ Koorvere kõrtsi juures. 23. Raadi v„ Vasula Rojasilla end. kõrts,
juures. 26. Päidla v., Luüku ai.; jõgeva ai.; Alatskivi as. 27. Saare v..
Saare kõrtsi juures. 28. Krüüdneri v„ Sulaoja kõrtsi juures. 29. Torma
v„ Lullikatku külas; Ahja V., Kärsa k. 30. Meeri V., Vastse-Nõo mots;
Kuremaa v., Palamuse küla.
Mais: 2. Roela v., end. Torma jaama juures. 3. Kavastu vald,
Koosa külas: Kaarepere v., Pikjärve kõrtsi Juures. 3.-4. Otepää alevis.
5. Kodavere Põlluni. Seltsi pl., Pala v. 7.-8. Lohusuu vald, Lohusuu k.
10. Rõngu alevikus, Rõngu v. 11. Vanaduste v., Reola mõisas. 12.
Kudina v., Pataste kõrtsi juures.
Juunis: 1. Krüüdneri v., Maaritsel; Rasina v. 14. Vastse-Kuuste
v., Lootvina m. 18. Jõgeval. 20. Mustvee alevis.
Augustis: 3. Elva ai. 20. Valguta, v., Valguta as. 21.—22. Kal
laste alevis.
Septembris: 6. Meeri v., Vastse-Nõo mõisas. 10. Puhjas,
Kavalda v. 12. Laeva v„ Laeva end. kõrtsi juures. 15. Jõgeva alevis.
16. Rõngu alevikus, Rõngu v. 18. Kaarepere v., Pikjärvel. 19. Mustvee
ai. 25. Lääniste k., Ahja v. 26. Alatskivi as. 29. Kirepi v., Kirepi kõrtsi
juures; Matjamaa end. kõrts, Vara v.
Oktoobris: 1. Rasina v., Rasina kõrtsi juures. 2. End. Torma
jaama juures. 3. Kavastu-Koosa k. 4. Päidla v., Lutiku alevikus; VanaKuuste v., Reola Valge kõrtsi juures. 6. Kudina v., Pataste kõrtsi juurse.
8 Vaimastvere vallamaja juures. 10.—11. Lohusuu v. ja Lohusuu k. 15.
Kuremaa v., Palamuse k.; Rannu vallam. juures; Avinurme vallam. juures.
16. Vastse-Kuuste v., Lootvina m. 17.—18. Otepää alevis. KastreVõnnu vlm. juures. 19. Peipsiäärse v., Väike-Kolkja k. 20. Voldis. 23.
Raadi v., Vasula Rojasilla kõrtsi juures. 27. Saare v., Saare kõrtsi juures.
28. Puurmanni v., Piknurme külas; Krüüdneri v., Pusu kõrtsi juures. 29.
Torma v., Lullikatku külas; Ahja v., Kärsa kõrtsi juures.
Novembris: 2. Kodavere Põllum. Seltsi pl., Pala v.; Laiuse
vald, Mõra m, 5. Kambja v., Vissi kõrtsi juures. 6. Kaarepere v., Kassi30
nurme m. juures. 7. Uderna v., Elva jaama ligidal. 10. Jõgeva vald.
Jõgeva m. 21. Otepää ai. 23. Mustvee alevis.
Detsembris: 2. Saare postijaama juures. 7.-8. Kallaste alevis.
10. L.-Tähkvere, Sadala k.; Lääniste k., Ahja v. 12.—13. Palupera v.,
Pritsu alevik. 14. Peipsiäärses v., Nina külas. 15. Jõgeva ai. 22. Mustvee
ai. 23. Krüüdneri v., Sulaoja kõrtsi juures. 28. Kavastu v., Varnja külas.
Võrumaa. Võrus: 7. jaan., 4. veebr., 25. veebruarist pääle
8 päeva, 12. märtsil, 12. ja 23. apr., 12. mail, 21. juunil, 24. juulil, 25. aug.,
24. sept., 13. ja 26. okt., 11. ja 29. novembril, 15. detsembril.
Jaanuaris: 12. Antsla ai. 20. Misso vlm. juures. 25. Võõpsu ai.
res.
Veebruaris: 10. Antsla ai.; Räpina v.
26. Võõpsu alevis.
20. Misso vlm juu
Märtsis: 8. Antsla ai. 20. Pindi v., Leevil. 20. Misso vlm. j.
23. Valgjärve v., põllumeesteseltsi maja juures. 26. Kärgula v., Sulbi ai.
Aprillis: 2. Antsla ai. 2. Põlgaste v., Puskarus. 15. Säru vlm.
juures. 19. Rogosi v., Luutsniku as. 20. Misso vlm. j. 24. Vastseliina
vlm. j. 25. Erastvere v., Kanepi ai. 25. Peri v. 26. Moisekatsi vlm. j.
30. Haanja v., Haanja as.
Mais: 2. Mõniste vlm. juures. 2. Kõlleste v., Alamustil. 2. Rä
pina vlm. j. 3. Krabi vlm. j. 5. Saaluse vlm. j. 7. Peri v., Põlva kiriku
juures. 8. Tsooru v., Roosikul. 9. Uue-Antsla vlm. j. 10. Vana-Roosa
vlm. j. 11. Misso vlm. j. 12. Antsla ai. 14. Karilatsi v., Ala-Jaani talus.
20. Misso vlm. juures. 22. Võõpsu ai.
Juunis: 1. Kärgula v., Sulbi ai. 9. Antsla ai. 20. Misso vlm. j.
Juulis: 4. Antsla ai.
20. Misso vlm. juures.
Augustis: 20. Misso vlm. juures.
30. Antsla ai.
Septembris: 10. Krabi vlm. j. 14. Viitina vlm. j. 17. 18.
Räpina vlm. j. 20. Kärgula v., Sulbi ai. 20. Misso vlm. j. 21. Rõuge v„
Rõuge kiriku juures. 25. Antsla ai. 27. Peri v., Põlva kiriku juures.
30. Haanja v., Haanja ai.
Oktoobris: 4. Rõuge v., Sänna end. kõrtsi j. 6. Vana-Laitsna
vlm. j. 12. Vastseliina vlm. j. 14. Erastvere v., Kanepi alevikus. 15. Säru
vlm. j. 18. Võõpsu ai. 18. Antsla ai. 19. Rogosi vlm. j. 19. Põlgaste v.,
Puskarus. 20. Misso vlm. j.; Vana-Roosa vlm. j.; Uue-Antsla vlm. j.;
Kõlleste v., Tille end. kõrtsi j. 21. Saaluse vlm. j. 22. Kärgula V.,
31
Sulbi ai. 23. Moisekatsi v. 25. Tsooru v., Roosikul.
Loosi v., Lindoral. 31. Mõniste vlm. juures.
28. Misso vlm j.;
Novembris: 5. Antsla ai. 6. Rõuge v., end. Alakõrtsi juures.
7. Kollaste v., Krootuse as. 12. Karilatsi v., Ala-Jaani talu maa pääl.
20. Pindi v., Leevil.; Misso vlm. juures. 26. Valgjärve v., põllumeeste
seltsi maja juures. 26. Võõpsu alevis.
Detsembris: 3. Räpina vlm. j. 14. Antsla ai. 17. Moisekatsi
vallas, end. Kauksi kõrtsi j. 20. Võõpsu ai.; Misso vlm. juures.
Petserimaa. Petseris: Iga kuu 1. ja 15. päeval ja 1. jaanuari
asemel — 2. jaanuaril.
Aastalaadad: Boornalaat — 25. märtsil, urbelaat —- 29. apr.,
toomalaat — 13. mail, ristipäevalaat — 13. juunil, jaanilaat — 7. juulil,
maarjalaat — 28. augustil, mihklilaat — 14. oktoobril.
Maal: Laeva alevikus iga kuu 10. ja 25. päeval. Irboska jaama
juures iga kuu 20. päeval. Stolbovo talus (Laura v.) 29. aprillil ja
29. oktoobril. Rootovo vallamaja juures iga kuu 5. kuup. ja 29. nov.
Vana-Irboska alevikus iga kuu 4. ja 21. päeval. Värskas, Järvesuu v..
iga kuu 10. päeval. Obinitsas, Merimäe v., iga kuu 8. päeval.
Harjumaa. Tallinnas: 26.—28. septembril ja hobustelaata
peetakse kaks korda, kuus — pühapäevadel pääle 1. ja 15. k.-päeva.
Paldiskis: 15. veebruaril ja 4. oktoobril.
Jaanuaris: 24. Jõelehtme kiriku juures. 28. Keila alevis. 30.
Nissi ai., Riisipere v.
Veeb r u a r i s : 2. Rapla ai., Rapla v. 8. Raasiku vallam. juures,
Raasiku v. 17. Haiba poe juures, Kernu v. 20. Kose k., Ravila v.; Kurava
poe juures, Varbola v.
Märtsis: 1. Keava r.-jaama lähedal, Kehtna vallas. 2. Nabala
as., Nabala v. 4. Kiviloos, kõrtsi juures, Peningi vallas. 9. Hageri alevi,
Hageri vallas. 12. Ardu külas, Triigi v. 15. Rapla alevik., Rapla vallas.
18. Keila alevis. 20. Jüri kiriku juures, Rae v. 26. Puunal, Vihterpalu v.
28. Kasepere poe juures, Kloostri v.
Aprillis: 1. Juuru ai, Juuru v. 5. Mäe öömaja lähedal, Harku
v. 10. Arudevahe öömaja juures, Saue v. 15. Kuusalu alevik,, Kiiu v.
20. Alavere vlm. juures, Alavere v. 23. Keila ai.; Kuimetsa vallamaja
lähedal, Kuimetsa v. 26. Kohila vallamaja juures. 29. Liival, Koiga v.
,30. Nissi ai., Riisipere v.
32
Mais: 3, Anija vim. juures. 6. Järvakandi viin. juures. 8. Valge
jõel, Kõnnu v. 9. Haiba poe juures, Kernu v. 10 .Kuivajõe vim. juures.
Juunis: 8. Rapla alevik., Rapla v. 10. Hageri al„ Hageri vallas.
18. Keila alevis. 20. Nissi ai., Riisipere v.
Septembris: 15. Kohila vim. juures. 18. Alavere vim, juures,
Alavere v. 23. Järvakandi vim. juures. 25. Kose alevikus, Ravila v.
29. Kuimetsa vim. lähedal, Kuimetsa v.; Kurava poe juures, Varbola v.
Oktoobris: 1. Liival, Koiga v.; Keava r.-jaama lähedal, Kehtna
v. 2. Nabala as., Nabala v. 4. Kuivajõe vim. juures. 7. Hageri alevis,
Hageri v. 10. Valgejõel, Kõnnu v. 12. Keila alevis. 15 Rapla alevis,
17. Anija vim. juures. 19. Jõelehtme kiriku juures. 21. Puunal, Vihter
palu vallas. 23. Kasepere poe juures, Kloostri vallas.
Novembris: 1. Mäe öömaja juures, Harku v. 4. Nissi ai., Riisi
pere vallas. 10. Arudevahe öömaja juures, Saue v. 12. Ardu külas,
Triigi v. 17. Haiba poe juures, Kernu v. 20. Kuusalu alevis, Kiiu v.
25. Raasiku vim. juures. 28. Keila alevis.
Detsembris: 2. Juuru ai., Juuru v. 10. Jüri kiriku juures, Rae
vallas. 12. Kasepere poe juures, Kloostri vallas. 15. Kohila vim. juures.
17. Rapla ai., Rapla v.
Läänemaa. Haapsalus: 23. jaanuaril, 10. märtsil, 5. mail,
i. juulil, 29. sept., 21. okt. ja 20. detsembril.
Jaanuaris: /. Haimre v. 17. Kolovere v.
Veebruaris: 1. Mässu v. 3. Veltsa v. 6. Oru v. 10. Keina v.;
Sooniste v. 15. Lähtru v. 25. Lihula alevis.
Märtsis: 1. Piirsalu v.; Kärdla alevis. 5. Kirbla kiriku juures,
Kirbla v. 9. Metsalaugu k., Emmaste v. 10. Paatsalu v. 20. Märjamaa v.
Aprillis: 6. Taebla v. 10. Sooniste v. 12. Jõgeval, Kolovere
v. 16. Palivere v. 18. Vigala v. 20. Lihula ai. 25. Märjamaa v.
25. Varbla kiriku juures, Saalepi vallas.
Mais: 2. Vaikna v., Päri m. juures.
12. Sipa vallas, vim. juures.
Juunis:
15. Märjamaa v.
3. Oru v. 5. Velise v.
26. Piirsalu v.
Augustis: 16. Martna vallas.
33
Septembris: 1. Sipa v\, vlm. juures. 15. Saulepi v, 20. Vi
gala v. 23. Keina v. 24. Kirbla v„ Kirbla kiriku juures. 25. Paatsalu v.
26. Taebla vallas.
Oktoobris: 1. Vaikna v., Päri m. juures. 1. Oru v. 2. Mar
jamaa vallas. 5. Lihula ai. 8. Velise v. 10. Hiiu-Suuremõisa v. 12. Keb
laste k.. Veltsa v. 14. Mässu v. 17.-18. Kolovere v. 18. Emmaste
vallas, Metsalaugu k. 25. Sooniste vallas.
Novembris:
8. Palivere v.
12. Lähtru v., Vahimaa külas.
20. Piirsalu vallas. 30. Vigala v.
^
Detsembris; 12. Martna v„ Martna kiriku juures. 15. Kardla
alevis. 18. Sooniste v. 20. Märjamaa vallas.
Saaremaa. Kures aar es: 20. jaanuaril, 20. veebruaril, 20.
märtsil, 20. aprillil 15. mail, 23. juulist — 5. augustini (rüdelaat),
10: aug., 14. ja 28. sept., 18. oktoobril, 12. novembril ja 21. detsembril.
Jaanuaris: 15. Pärsamaa v., Võlupe laadaplatsil.
Veebruaris: 3. Maasi v„ Vesiaia värava j.
Suure vlm. juures. 28. Tagavere karjamaal Maasi vallas.
21. Muhu-
Märtsis: 5. Leisi v., Metskülas. 8.—9. Uuemõisa v„ Tur :1a
mõisa karjamaal. 12. Hellamaa end. teemaja juures, 14. Mustjala virn.
juures. 16. Rannakülas, Maasi v., Rõmmi talu karjamaal 23. Leisi
alevis, 28.-29. Kaarma-Suur v„ Kellamäe kõrtsi juures.
Aprillis: 8. Pärsamaa v., Roopaka as. 10. Loona vlm. juures.
13 Kärla v. turuplatsil. 13. Torgu vlm. juures. 15. Kihelkonna alevikus.
18. Kogula v„ Rahukülas. 25.-26. Laimjala v„ Kõiguste kõrtsi juures.
28. Pihtla v., Masa hobusepostijaama juures.
Mais: 3. Uuemõisa v., Tumala as. karjamaal
23. Pärsamaa v„
Mätja küla karjamaal,
Juunis: 20. Kaarma-Suure vlm. hoovis (rüdelaat, 10 päeva).
Septembris: 1. Kaarma-Suuremõisa juures. 8, Kihelkonna
alevikus. 10. Hellamaa end. teemaja juures. 12. Maasi vallas, Tagavere
küla karjamaal 19. Kogula v., Kalli küla karjamaal 21. Pärsamaa v.,
Võlupe kõrtsi j. 25. Loona vlm. j. 25. Maasi v„ Liigalasma karjamaal
Vesiaia väravas. 30. Leisi vallas, Metskülas.
34
Oktoobris: 1.—2. Uuemõisa v., Levala k. 3. Pihtla v„
Masa hobusepostijaama j. 6. Kaarma-Suuremõisa j. 8.—9. Mustjala v.,
Mustjala as. 11. Torgu vlm. juures. 12.—14. Leisi ai. 13. Kärla v.
turuplatsil. 16. Muhu-Suurev. magasiaida j. 20. Laimjala vlm. juures.
25. Maasi v., Rannakülas, Rõmmiküla karjamaal.
Novembris: 1. Pärsamaa v., Mätjaküla karjam. 15. Uuemõisa
vallas, Tumala as. karjamaal.
Virumaa. Narvas: 6. ja 7.
3. ja 4. oktoobril; 11. ja 12. detsembril.
veebruaril; 25. ja 26.
aprillil
Rakveres: 10. ja 11. veebruaril; 28. ja 29. aprillil; 26. ja 27.
juunil; 28. ja 29. augustil; 15.—17. oktoobril; 4. ja 5. detsembril.
Jaanuaris: 15.—16. Laekveres, Simuna kihelk.
Veebruaris: 1 .•—2.. Roela kõrtsi juures, Roela v.
Märtsis :3.-—4. Jõhvi alevis. 5.- Saiia k., Simunas. 8.-9. Iisaku
m. 9.—10. V.-Jakobi kiriku juures, Küti v. 12. Veneveres, Tarv. Üh. maja
juures. 15. Kuremäel, Illukal. 18. Viru-Nigula kiriku juures, Kalvi v.
23. Vasknarvas. 24.-25. Laekveres, Simuna kihelk.
Aprillis: 2. Alajõel, Iisaku v. 8.—9. Vaivara m. 19. Viitna
kõrtsi juures, Palmse v.; Lüganusel, Püssi v. Väike-Maarjas — esimesel
reedel pääle lihavõttepühi. 23.-24. Kunda ai.
Mais: 5. Sallas.
Juunis: 26. Vihulas, Haljala kihelk.
Juulis:
3.—4. Viitna kõrtsi juures, Palmse vahas.
Augustis:
25.—26. Narva-Jõesuus.
Septembris: 13.—14. Iisaku m. 29.—30. Roela kõrtsi juures,
Roela vallas.
Oktoobris: 1.—2. Tudolinna vallam. juures, Tudolinna vallas.
4. —5. Viitna kõrtsi juures, Palmse v. 6.—7. Jõhvi alevis. 10. Lüganuse
kiriku juures, Püssi vallas; Veneveres. 12.—13. Illukal, Kuremäel. 13. Saiia
k., Simuna kihelk. 14. Skarjätinas. 18. Vaike-Maarjas. -25. Veneveres,
Kauba tarv. Üh. poe juures. 27.—28. Laekveres, Simuna kihelk.
Novembris: 1.—2. V.-Jakobi kiriku juures, Küti v. 27.—28.
V.-Nigula kiriku juures, Kalvi v.
Detsembris: 3. Alajõel, Iisaku v. 6. Vihulas, Haljala kihelk.
19.—20. Jõhvi alevis. 14. Vasknarvas.
35
Posti-telegraafi- ja telefonitaksid.
Kirjad, miile raskus kuni 20 grammi, maksavad sisemaale 10
senti, välismaale 20 senti. Iga järgmise 20 grammi või selle osa päält
sisemaale 5 senti, välismaale 12 senti. Kirjade raskuse ülemmäär on
2 kilogrammi.
Märkus:
Sisemaa
Leedusse.
taksi
järele käivad
kirjad
ka Lätti
ja
Postkaartide saatemaks hariliku (üksiku) kaardi päält on
.“> senti sisemaale ja 12 senti välismaale. Vastusega kaardid sisemaale
10 senti, välismaale 24 senti.
Ristpaelasaadetised (äripaberid, kaubaproovid- frükitooted) iga 50 grammi päält sisemaale 2 senti, välismaale 4 senti. Alam
määr ' äripaberite eest sisemaale 10 senti, välismaale 20 senti. Alam
määr kaubaproovide eest sisemaale 5 senti, välismaale 8 senti.
Täht.saadetised registreeritakse vastuvõtmisel raamatus ja
antakse soovikorral kviitung vastu. Tähitusmaksu võetakse iga kirja,
postkaardi või ristpaela päält pääle hariliku saatemaksu (kaaluraha) veel
sisemaale 10 senti ja välismaale 20 senti.
Juurdemaksuga kirjad. Nendelt kirjadelt, postkaartidelt
või ristpaelasaadetistelt, mis ka ilma margita või puudulikult margistatud,
nõutakse kirjasaajalt sisse postimaksud kahekordselt, kuid mitte vähem
kui 5 senti.
P o s t p a k i d. Sisemaaliste pakkide päält vaetakse saatemaksu
(kaaluraha) kuni 1 kilogrammini 50 senti, 1—5 kilogr. — 1 kroon; üle
5 kilogr. iga 5 kilogr. või selle osa päält 1 kroon. Pääle selle iga paki
päält tähitusmaksu 10 senti.
Välismaaliste pakkide päält võetakse maksu erilise tariifi järele.
Pitseerimisemaksu postisaadetiste pitseerimise eest postiasutise lakiga võetakse iga saadetise päält 15 senti.
Rahakaardid (rahatransferdid). Kindel taks iga rahatransferdi päält sisemaale 10 senti, välismaale 20 senti. Pääle iga 10 krooni
või selle osa päält sise- ja välismaale 5 senti.
Virksaadetised (s. o. liht- ja tähteaadetised, väärtkirjad,
postpakid ning posttransferdid ja telegraafilised rahatransferdid, mis eri36
käskjalaga koju kätte toimetatakse) maksavad paale harilikkude posi
maks ude: sisemaalised: a) kirjade maksuta laialikandmise piir
konda adresseeritud kirjad ja rahakaardid — 40 senti, postpakid — 65
senti; b) postisaadetised või telegraafilised rahakaardid, mis adresseeritud
väljapoole kirjade või telegrammide maksuta laialisaatmise piirkonda,
iga kilomeetri päält 20 senti, kuid mitte alla 1 krooni.
Lend postiga saatmise eest (kuhu lendpostiga vahetus käimas)
-pääle harilikkude postimaksude võetakse lisamaksu lendpostimarkides:
a) kirjade eest iga 20 grammi või selle osa päält sisemaale 10 senti, vaik
maale 20 senti; b) postkaartidelt sisemaale 5 senti, välismaale 15 senti,
ristpaeladelt iga 50 gr. või selle osa päält sisemaale 15 senti, välismaale
45 senti.
Nõudekirjad; a) postisaadetiste järelotsimise üle iga saa
detise kohta sisemaal, Leedus ja Lätis 20 senti, välismaal 40 senti; b) pos
tisaadetiste tagasinõudmise või aadressi muutmise üle iga saadetise üle
postiteel sisemaal 20 senti, välismaal 30 senti. »
Koju vii mine (kus korrespondentsi kojuviimine sisse seatud):
rahatransfertide ja lunaliste saadetiste eest (väljaarvatud postpakid) iga
saadetise iga 5 krooni või selle osa päält 3 senti, alammäär 10 senti.
Kojusaadetavate summade suurus on piiratud; linnades 500 kroonini,
mujal 100 kroonini. Telegraafilised rahasaadetised iga summa pääle.
Väärtkirjad kuni 100 kroonini viiakse koju kätte ilma maksuta, kus koju
viimine sisse seatud.
Telegrammid; a) lihttelegrammid äripäevadel 5 senti sõna,
alammäär 40 senti, öösel ja pühapäeviti kaks korda kallim. Ööks loe
takse aeg kella 9 õhtul kuni kella 6-ni hommikul. Ajakirjanduse tele
grammid maksavad 3 senti sõna. Leedu- ja Lätimaale saadetakse tele
grammid sisemaa taksiga.
Virktelegrammide kättetoimetamise eest erilise käskjalaga võetakse
lisamaksu iga klm. päält 20 senti, alammäär 1 kroon.
99
UGALA
JA
TEMA LUGEJA
ON LAHUTAMATA SÕBRAD
37
Telefonimaksud.
Ehitusmaks. 1. Harilik ehitusmaks (tellimiste sissetuleku
kronoloogilises järjekorras postiametkonna eelarve piirides) 20 krooni.
2. Kõrgendatud ehitusmaks (väljaspool tellimiste kronoloogilist järjekorda)
60 krooni. 3. Erakordne ehitusmaks (väljaspool p. 2 nimetatud järje
korda. s. o. erakorralises järjekorras postiametkonna eelarve piirides ehi
tamisel: a) keskpunkti sisseseade eest 40 krooni, b) ühenduse iga J4 klm.
või selle osa eest 20 krooni, c) abonentseade kõnekoha sisseseade eest
S0 krooni. 4. Väljaspool postiametkonna eelarvet ehitatavate telefonide
juures võetakse erakordset ehitusmaksu punktide a, b ja c järele vas
tavalt sellele, mida tegelikult seade juures ära kasutatakse.
Eri maks.
Telefoniaparaadi ümberpaigutamisel ühes toas
5 krooni. Telefoni ümberpaigutamisel samas hoones ühest ruumist teise
10 krooni. Telefoni ajutine mahavõtmine ja uuesti ülespanemine ilma
traatide uuendamiseta 5 krooni, traatide uuendamisega 10 krooni.
Abon em ent maksud. Kõigis provintsilinnades pääle Tartu,
Narva, Paldiski, Põltsamaa, Tapa, Türi, Tõrva: pääkõnekoha
maks: a) korterites ja riigi- ning omavalitsuse asutustes 15 krooni;
b) ärides ja dividend maksvates ühingutes 30 krooni-poolaastas. Põltsa
maal, Tapal, Türil, Tõrvas ning alevi ja maa keskjaamades on vastavad
maksud 10. krooni ja 20 krooni poolaastas,
Ühendusmaks (liinimaks) telefoniseade ühenduse iga
klm..
või selle osa eest 1 kroon 25 senti poolaastas.
Toimingmaksud: a) kohaliku kõne iga 5 min. või selle osa
3 senti; b) kõnepunktis sama kõne iga 3 min. — 10 senti. Kaugekõne
maks kuni 50 klm. — 20 senti ja üle 50 klm. — 40 senti iga 3 min. või
selle osa eest. Kiirkõne maks on kelme-, välkkõne kümne- ja tähtajalisefeõne neljakordne lihterakõne maksust
Igaüks teab,
et
I
♦
*
„UGAL A“
t
käib üle kõige-
♦
f
T ulumaks.
Tulumaksu võetakse tulumaksu seaduse järele 12. aprillist 1920, a.
t,.R- T.‘: nr. 6.3—64—1920.) ja muudatuste põhjal mis avaldatud „R, T.“
nr. nr. 143—144 — 1920. a. ja 49—50 — 1921. a.. nr. 78 — 1922. a.,
nr. 35 — 1923. a. ja nr. 149 — 1924. a.
Tulumaksu kohuslasteks (subjektideks) loetakse kõiki
füüsilisi ja juriidilisi isikuid, kui nende tulud ulatuvad teatava summani.
Maksu alla ei kuulu välismaa esindajad ja nende juures
teenivad ametnikud. Samuti ei kuulu maksu alla Eesti Vabariigi asutised,
mis peetakse ülal riigi kulul, tööliste ja teenijate vastas tikk ukinnitusseltsid
ja abiandmise kassad. Pääle selle kõik teaduse- ja kunstiseltsid ja häätegevad asutised, kui need teotsevad ilma ärilise sihita.
Ühekordsed tasusummad, nagu pärandus jä kingitus, võidulaenu
võidud ja tasu võõrandatud varanduste eest, ei käi samuti tulumaksu alla.
Ka ei arvata maksualuste tulude hulka sõjaväelaste tasu natuuras, inva
liidide paiukit, pensione ja abirahasid.
Tulumaksu arvatakse eelmise aasta sissetulekute järele. Sissetuleku
allikatena on seaduses üles loetud: 1) tulud rahalistest kapitalidest;
2) tulud liikumata varandustest; 3) tulud kaubanduslikkudest, tööstus
likkudest ja muudest tulutoovatest ettevõtetest; 4) tulud teenistuse- ja
töötasust; 5) tulud elukutselisest, isiklikust, ärilisest ja muust tulutoovast
tööst ning igast muust tuluallikast, mis p. p. 1—4 nimetamata.
Iga tuluallika kohta võib ka vastavaid kulusid näidata, kui nad
ühenduses tulu muretsemise, kindlustamise ja hoidmisega.
Põllumajanduses on maksma pandud iseäralised normid,
mille järele maksustamine sünnib, sellepärast ei nõuta vähemates põüumajapidamistes üksikasjalist tulude ülestähendamist.
7 eenistusest ja töötasust
määral maksustamise alla, vaid 4k suuruses.
saadud tulud ei käi täiel
Mahaarvamised: Pääie üksikute mahaarvamiste tuluallikate
järele, võib üldisest tulusummast maha arvata sarnased kulud, nagu prot
sendid võlgade päält, sunduslikud aegajalised maksud, nagu testamendi
ja lepingu järele, pensionimaksud, elukinnitusmaksud jne. (tulumaksu
■sead. § 19), mis aga vastavate kviitungite ja lepingutega tulevad tõestada.
39
Tulu teadaande (deklaratsiooni) peavad kodanikud esitama
1. veebruariks; juriidilised isikud annavad teadaande 15. maiks,
Tuluteadaanne tuleb esitada sellele maksujaoskonnale, mille piirides ini
mene elas 15. detsembril maksustamise aastal. Maal elavad maksumaks
jad annavad tuluteadaanded vallavalitsustele.
Maks u m ä ä r amine. Maal vaatavad vallavalitsuste juures
asuvad eelhindamise komisjonid deklaratsioonid läbi ja teevad oma otsuse,
mis vallamajades üldiseks tutvunemiseks välja pannakse 1. kuni 15.
aprillini. Pääie selle saadetakse kogu materjal edasi maksuinspektorile.
Linnas vaatab maksuinspektor teadaanded läbi ja nõuab tarviduse
korral lisateateid ning kutsub siis kokku tulumaksukomitee, kes lõplikult
tulu ära hindab.
Maksuvaba tulu mahaarvamine enese ja pere
konnaliikmete päält. Kui tulu üldsumma kindlaks määratud,
siis arvatakse sellest maha kõigis linnades abieluliste! kuni 900 krooni
ja vaflaiislel kuni 600 krooni ja maal ning alevites vastavalt kuni 600
krooni ja kuni 400 krooni. Pääie selle palgatuludest veel 20% (Ps),
kuid mitte üle 600 krooni.
Tuludelt, mis pääie tähendatud mahaarvamiste jäävad, arvatakse
maksu 5% kuni 36% tulu suuruse järele. Esimese 1000 krooni päält
arvatakse 5%, 1000—-2000 krooni 6% jne.
Maksulehed saadetakse välja 1. juuliks. Pääie selle on
maksualusel õigus 10 päeva jooksul protesti tõsta, kui ta leiab, et tema
tulu õieti pole hinnatud.
Maksutähtajad on 30. september ja 30. november maksuks
ühesugustes osades. Maksud tulevad tasuda Eesti Panga osakondadesse
või valla- ja alevivalitsustesse.
• *«c
►
on võistlematu ja mõ
jult ü 1 e t a m a t u.
■
40
Tempelmaksust.
(..Riigi Teataja" nr. 45 — 1928. a.)
1. juulist 1928. a. hakkas maksma uus tempelmaksuseadus ja selle
suurde kuuluv tempelmaksu-tariif, mis muutis oluliselt endist tempelmaksustamise korda. Allpool on toodud praegu maksvast tempelmaksu tariifist
väljavõtted igapäevases elus sagedamini esinevate dokumentide tempel
maksust.
Arvetelt võetakse tempelmaksu 0,2% arve suminast (s. o.
2 senti iga 1000 sendilt). Tempelmaksu alla kuuluvad arved alates 10
kroonist: arved alla selle summa on tempelmaksust vabad.
Eellepingutelt võetakse tempelmaksu • Vn lõpliku lepingu
tempelmaksu summast. Kui lõpliku lepingu summa määramata, kuid on
määratud tagandis või käsiraha, siis 0,2% tagandise või käsiraha summast
selle järele kumb neist suurem. Kui leping pole kindlustatud millegagi, siis
1 kroon igalt eellepingult.
Kingitus lepingutelt kinnis- ja vallasvara kohta 1% kingi
tava varanduse hinnast, millest arvatakse maha varandusel lasuvad võlad,
mis tehtud mitte hiljemini, kui 3 aastat enne lepingu sõlmimist. Samuti
-ei võeta arvesse lepingu järele kinkija kasuks maksetava elatise väärtust.
Kviitungitelt 3 0—100 kroonini 5 senti, üle 100 krooni
10 senti igalt kviitungilt, kusjuures kviitungiks loetakse ainult niisugune
dokument, milles pääle teatud rahasumma kättesaamise tõenduse ei sisaldu
midagi. On aga selles loetletud kaubad, varandused, tehtud tööd jne.,
siis kuulub niisugune dokument tempelmaksustamisele arvete tariifi järele.
Kviitungid alla'40 krooni on tempelmaksust vabad.
Ostulepingutelt kinnis- ja vallasvara kohta võetakse tempel
maksu 1% ostuhinnast ühes lisatingimuste väärtusega. Kauba üle, mis
määratud edasimüümiseks, ümbertöötamiseks või otsekoheseks tarvita
miseks 0,2% ostuhinnast.
Palvekirjad, avaldused, teadaanded, ettekanded, kaebused,
vastused, seletused, vastulaused, kajad ja muud paberid, mis esitatakse
eraasjas riigi administratiiv- ja kohtuasutustele ja säält asja sisu kohta
saadavad vastused tempel maksustatakse 25 senti igalt poognalt, milleks
loetakse neljaküljeline paberileht, mis pole suurem kui 40X25 sentimeetrit.
41
Testamendid ja koditsiilid*) tempelnfeksustatak.se 2 krooni
Igalt dokumendilt.
Volitused: a) erivolitused üheksainsaks tegevuseks, toimetuseks
või ühe asja ajamiseks kohtutes ja ametiasutustes — 25 senti; b) koguvohtused teatavate asjade ajamiseks ja volitused kõikide asjade ajamiseks
kohtutes ja ametiasutistes — 1 kroon; c) üldvolitused piiramata ulatuses
esinemiseks — 2 krooni.
Vabastatud on volitused postisaadetiste vastuvõtmiseks; volitused
palga, kingise (gratifikatsiooni), tükitöötasu, abirahade ja pensioni kätte
saamiseks, kui väljamakstav summa ei ületa 150 krooni; volitused isikutelt,
kel vaesuseõigus; volitused asjaajamiseks vaestelastekohtutes; pensionäride
volitused pensioniraamatute või neid asendavate dokumentide kätte
saamiseks.
Võlakohustused (üldse igasugused dokumendid, mil võla
kohustuse tähendus) — 0,2% võla summast.
Üürimine.rentiminejakasutamine. Kinnisvarade üürija rendilepingud, samuti nende lepingute pikendused, kui aastane üür on
50—20 kroom 0,2%, üle 200—400 krooni 0,4%, üle 400—800 krooni
0,6%, üle 800—1600 krooni 0,8%, üle 1600 krooni 1% üüri- või rendimaksu summast terve, lepingu kestuse aja eest ühes lisatingimuste väär
tustega. Kui lisatingimustes on ette nähtud ühekordne tasu remondi eest
jne., sus arvatakse see esimese aasta üüri- või rendisumma hulka. Üürniku
vo; rentniku kanda võetud riigi- ja omavalitsustemaksud ei arvata lisa
tingimuste hulka.
Korteriraamatud, milles üüritingimused tähendatud, loetakse tempel
maksu suhtes ühetaolisteks üüri- või rendilepingutega, kui pääle nende
ei oie tempelmaksus ta tud erilepingut. Määramata ajaks tehtud lepingutelt
arvatakse tempelmaks ühe aasta pääle langevalt üürilt või rendilt ja.
tasutakse kuu aja jooksul iga lepinguaasta alul.
I empelmaksust on vabad dokumendid, mille objekti väärtus ei
ületa 50 krooni, välja arvatud arved, kviitungid, aktsiad, osatähed ja osa
maksu tähed.
1
Tempelmaksuseaduse vastu eksijad langevad trahV1 alla tempel
maksu kümnekordses suuruses, kuld mitte rohkem kui 5% summast, mille
järele kuulub dokument tempelmaksustamisele. Trahvist olenemata tulek
tasuda ka maksmata tempelmaks.
) Igasugune lisandus enne kokkuseatud testamendi juurde.
42
V eksliseadusest.
Veksliseadustiku järele võivad vekslid olla kas liht- või käskvekslid. Kohustada nii liht- kui käskvekslitega võivad kõik isikud, kellele
seadus lubab võtta enese pääle võlakohustusi.
Veksel kirjutatakse selleks määratud tempelpaberile ja peab sisal
dama: 1) veksli kokkuseadmise koha ja aja äratähenduse (aasta, kuu ja
päev); 2) akti nimetuse tekstis sõnaga ,,veksel"; 3) veksliandja tõenduse
tekstis, et tema kohustub maksma selle veksli järele; 4) isiku nime, kellele
veksel välja antakse;5) maksusumma; 6) maksu tähtaja ja 7) veksli
andja allkirja. Vekslisumma peab olema kirjutatud sõnadega, kuid see
juures võib seda tähendada ka veel numbrites. On vekslisumma kirju
tatud mitu korda sõnadega, kuid initteühe,suuruselt, siis loetakse maks
vaks väikesem summa.
Maksutähtaega võib tähendada ainult järgmiselt: 1) kindel päev
(aasta, kuu ja päeva äratähendamisega); 2) veksli kokkuseadmise päe
vast arvates teatava aja pärast. 3) .ettenäitamisel: 4) teatada aja pärast
pääle ettenäitamist; 5) teataval laadal; 6) ettenäitamisel teataval laadal.
Punkt 5. ja 6. tähendatud juhusel nimetatakse veksel laadaveksliks. Kui
veksliandja pole vekslis enne oma allkirja ära tähendanud maksukohta,
siis loetakse selleks veksli kokkuseadmise koht.
Vekslis pole lubatud teha mingisuguseid märkusi selle kohta, et
maksukohustus on antud tingimisi. Märkus selie kohta, et vekslit pole
lubatud edasi anda on ainuke, mida lubab seadus vekslisse mahutada.
Igasugused parandused vekslis, mis muudavad selle sisu oluliselt,
peavad olema õiendatud enne veksliandja allkirja. Vekslisummas aga ei
ole lubatud mingisugused parandused ka õiendusega.
Veksel on puhtformaalne akt, mis peab olema täpsalt kokku sea
tud ülalloeteldud seadusenõuete järele. Vastasel korral kaotab ta oma
jõu. Samuti ei ole vekslijõudu allakirjutatud veksliblangil seni. kui ta
pole täidetud seaduses ette nähtud sisu kohaselt.
Vekslisaajal on õigus, kui see veksiiandjalt vastava märkusega
pole keelatud, vekslit edasi anda. Edasiandmine märgitakse pääikirjaga
veksli teisele küljele. Edasiande päälkiri võib olla kas nimeline (kui ära
tähendatakse, kellele veksel edasi antakse) või blanko (kui päälkiri sisal
dab ainult edasiandja allkirja),
43
Veksliandja on vastutav veksli maksmise eest. Samuti on veksli
järele vastutavad kõik päälekirjutajad, nagu oleks igaüks enese paale
yõtnud iseseisva kohustuse. Iga allakirjutaja ja päälekirjutaja on vas
tutav kogu vekslisumma eest.
,
Kui veksliandja tähtpäevaks vekslit ära ei tasu, siis peab veksliomanik kas samal või kahel järgneval tööpäeval esitama veksli notarile
protestimiseks. Kui maksmata veksel jääb protestimata, siis vabanevad
päälekirjutajad vastutusest, kuid veksliandja jääb veksli järele vastutavaks.
Veksel tähtajaga ettenäitamisel tuleb protestimiseks esitada
,,enne tähtaja möödumist" ja mitte hiljemini, kui 12 kuu jooksul, arvates
veksli kokkuseadmise päevast.
On veksel seaduslikus korras protestitud, siis on veksliomanikul õigus tõsta kohtulikku nõudmist veksliandja vastu viie aasta jooksul,
arvates veksli tähtajast ja päälekirjutajate vastu ühe aasta jooksul, arva
tes veksli protestimise päevast. Kohtuliku nõudmise tõstmise tähtaja
möödalaskmine veksli järele vastutavate isikute suhtes, vabastab need
igasugusest vastutusest. Viie aasta möödumisel, arvates maksutähtajast,
kaotab veksel ka võlakohustuse jõu ja tema järele ei saa enam tõsta koh
tulikku nõudmist.
Protestitud veksli omanikul on õigus veksli järele kohustatud isi
kutelt nõuda: 1) maksmata vekslisumma, ühes 6% aastas, arvates täht
ajast kuni maksupäevani, 2) protestikuiud ja 3) 3^4% tasu üldisest sum
mast.
44
Loomade sugutamise normid.
Tiinuse vältus
hobusel on 330—419 päeva, keskmiselt 340 p., lehmal 240—321 p., kesk
miselt 9 kuud, lambal ja kitsel 144—158 p., keskmiselt 5 kuud, seal
109—130 p. keskmiselt 4 kuud, koeral 63—65 p. ja kassil 56—60 päeva.
Haudumise vältus
kanal 19—24 päeva, kalkunil 25—29 p., hanel ja pardil 28—32 p. ja tuvil
17—19 päeva.
Isase jaoks lubatakse emaseid:
käest paaritamisel täkule 30—50 mära, pullile 40—80 lehma, oinale 60—80
lammast ja kuldile 20—25 emist. Vabal paaritamisel aga poole vähem.
Vabal paaritamisel kukele 8—15 kana, isahanele 3—5, pardile 3—5 ja
isakalkunile 5 emakälkunit.
Loomi sugutamiseks tarwitarna võib hakata:
täkku 3—5 a., märat 3—4 a., pulli 1 Yl—23^2 a-> lehma \Yi—*2 a., oinast
ja lammast 13^—2^2 a-> kulti ja emist 10—18 kuud.
Loomi suguloomadeks võib tarvitada:
- hobuseid 5—18 aastani. Pulli kõige parem sugulooma vanadus on 3-—-5
aastani, häid suguloomi peetakse ka 7—8 aastani. Lehma suguloömaks
peetakse harilikult kuni 12 a. vanaduseni, vahel ka kuni 15 a. vanaduseni,
kuid suuremalt osalt langeb lehmal piimaand juba 12-aastaselt.
Oinajci kasutatakse suguloomadeks 4—5 aastani, lambaid 7—8
aastani; harukordadel isegi kuni 12 aastani, kulti 3—5 aastani ja emiseid
6—10 aastani.
<■
Otsimise ilmumise aeg.
Mära otsib pääle sünnitamist 7—20 päeva jooksul ja pärast taga
järjetut paaritamist 8—40 päeva pärast, lehm — 3—4 nädalat pääle sünni
tamist ja pääle tagajärjetut paaritamist 3 nädala pärast; lammas
6—28 nädalat pääle sünnitamist ja 2—3 nädalat pärast tagajärjetut paari
tamist, emis — pärast põrsastest ära võõrutamist ja 2—3 nädalat pääle
tagajärjetut paaritamist.
45
JOUU
)Ot
050
0*0
oo
0*0
oo
oo
050
OO
OO
„Ugala“
050
050
050
ÖO
OO
OO
050
0*0
oo
oo
050
oo
0*0
QO
050
OO
OO
050
OO
OO
050
OO
OO
050
0*0
on oma senise ilmumisega näidanud, et tal ei
ole kohalikku võistlejat suuruselt ja sisuku
selt, et ta ei seisa kitsaste kihihuvide tee
nistuses, vaid et ta on huviküllane ja odav
ajaleht laiadele rahvahulkadele, mis suudab
täiel määral rahuldada kõiki rahvakihtisid
ühtlase huviga, nii et ta võib teed leida
igasse majja Valga linnas ja Valgamaal.
OO
OO
OO
oo
OO
oo
OO
oo
Igaüks telligu „Ugala“!
OŠO
OŠO
050
OŠO
OŠO
OŠO
OŠO
050
OŠO
050
OŠO
050
050
0*0
oo
oo
050
OŠO
OO
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
OO
050
0*0
050
050
0*0
oo
oo
oo
050
OŠO
OO
050
ÖO
050
050
0*0
oo
oo
oo
050
OŠO
050
050
050
OO
OO
oo
oo
oo
oo
0*0
oo
oo
Tellinud »Ugala«, ei ole kellelgi vaja enam
ühtegi teist lehte osta, sest »Ugala« ei piirdu
üksnes kohaliku elu käsitamisega,vaid toob hu
vitavaid kokkuvõtlikke teateid tervest ilmast.
Rohked pildid, elav sisu!
OŠO
OŠO
050
ÖO
OŠO
050
0*0
ÖO
ÖO
ÖO
ÖO
050
ÖO
OO
nnnnnonnonoofx
nooo
Valga juht
Linnavalitsus, S.-Sepa tänav 1,
telefon 8.
Valga maavalitsus, Lai tän. 19,
telefon 2.
Valga jaosk. politseikomissar. Va
baduse tn. 6, telefon 10.
Raudtee 3. jaosk. abikomissariaat,
Vaksali puiestee.
Valga maksuamet, Aia tänav 16,
telefon 49.
Valga tolliamet, Valga jaamas,
telefon 50.
VIII aktsiisiringkouna Valga jaos
kond, Aia tn. 16, telefon 19.
Valga I jaosk. rahukohtunik, Va
baduse tn. 6, telefon 39.
Valga II jaosk. rahukohtunik, Va
baduse tn. 6, telefon 39.
Valga jaosk. kohtuuurija, Vaba
duse tn. 6, telefon 39.
Vaesteiastekohus, linnavalitsuses.
Valga teatrimajad.
„Säde", Vabaduse tn. 6.
Valga Seltskondlik Ühing, Kesk tn.
Avalikud telefoni kõnepunktid.
Valga telef. keskjaam, Kesk tn, 22.
Valga raudteejaam.
Haigemaja.
Linna haigemaja, Puiestee tn. 6.
Apteegid.
K. Pert, Kesk tn. 27, telef. 109.
H. Sõrmus, Vabaduse t. 26, tel. 72.
. Hoolekande asutused.
Vanadekodu, V.-Mäe tn. 2.
Laste varjupaik ja lasteaed, Poska
tn- 23.
Maamõõtja.
O. Luik, Vabaduse tn. 6.
Rahaasutused.
Eesti Panga osakond, Aia tn. 16,
telefon 18.
Valga Pank, Vabaduse t. 6, tel. 36.
Kriminaalpolitsei, Vabaduse tn. 6,
Eestimaa Tööstus-Kauband. Pank
telefon 11.
Valga osakond, Kesk tn. 15/17,
Valga vangimaja, Riia tn. 9,
telefon 55.
telefon 46.
Valga Ühispank, Kesk tänav 19.
Kaitsepolitsei, Kesk t. 27, telef. 29.
telefon 59.
Piirivalve, S.-Sepa tn. 21, telef. 16.
Linna koolid.
Läti konsul, Puiestee tn. 5-a, I linna algkool, Kesk tn. 3.
telefon 121.
II linna
algkool
Kuperjanovi
Valga postkontor, Kesk tn. 22,
tänav 53-a.
telefon 17.
III linna algkool, Lembitu tänav,
Pritsimaja, Puiestee tän., telef. 66.
telefon 74.
Tapamaja, Pikk tän., telef. 67.
IV linna läti algkool Vee tn. 1.
V linna vene algkool, Uus tn. 27,
Linna lugemiselaud, Kesk tn. 22.
üldhaigekassa, Aia tn. 9, telef. 79. VI linna algkool. Kungla tn. 23.
47
Juudi algkool, Poska tänav.
Saksa algkool, Riia tn. 5.
Eesti tütarlaste gümnaasium, Va
baduse tn. 13, telefon 24.
Poeglaste gümnaasium, Kuperjanovi tänav 8, telefon 140.
Vene eragümnaasium, Uus tn. 27.
Läti ühishum.-gümn., Vee tn. 1.
Linna tööstuskool. Puiestee tn. 4,
telefon 57.
E. Birkenthali käsitöökool, Kesk
tänav 1.
Muusikakool, Vabaduse tn. 6.
Valga notar.
H. Tuul, Vabaduse tn. 6, telef, 53.
Vannutatud advokaadid.
Vann. advokaat Ernst Õsso, Kesk
tänav 15/17, telefon 116.
Advokaadid.
Th. Villa, Kesk tn. 15/17, tel. 33.
E- Lillioja, Vabaduse tn. 6.
M. Laurits, Kesk tn. 27.
G. Valter, Jaani tn. 1. ,
J. Martinson, Kesk tn. 27.
J. Peri (eraadv.), Kesk tn. 31.
Arstid,
M. Brodovsky, Vabaduse tn. 5.
E. Gens. naiste-, laste- ja suguh.,
Jaani tn. 1.
E. Gross, sise- ja suguh., Kungla
tänav 7.
E. Jakobson, närvi- ja siseh., Tartu
tänav 8.
H. Konler, silmahaig., Jaani tn. 1.
G. Leisner, kõrva-, nina- ja kurguhaigused, Kungla tänav 13.
Lipkovski-Pärsimägi, Lai tn. 16.
J. Müllerson, sise- ja suguhaigused.
Vabaduse tn. 26, telefon 68.
P. Panov, Raudtee ambulants.
S. Polikovsky, Kuperjanovi tn. 10,
telefon 103.
Jenny Polikovsky, naistehaigused,
Kuperjanovi tänav 10.
A. Suija, silmaarst, Vabaduse t. 36,
telefon 118.
E. Sõna, Aia tn. 18.
A. Tamberg, laste- ja sisehaigused,
Kuperjanovi tn. 3, telefon 89.
Loomaarstid.
J. Niggol, linna loomaarst.
A. Schmidt, Tartu tn., Räni talu,
telefon 76.
Hambaarstid.
J. Goerts, Kuperjanovi tänav 10.
telefon 104.
R. Goerts, Kuperjanovi tn. 10.
M. Karolin, Kesk tän. 27.
Ruus, Kesk tn. 12, tel. 133.
E. Rääbis-Kihno, Vabaduse tn. 32,
R. Schein, Vabaduse tn. 22.
Z. Slomka, Kesk tn. 4.
Ämmaemandad.
M. Hanson, Kungla tn. 10.
E. Hinson, Kungla tn. 17—9.
M. Kalnin, Mesipuu tn. 6.
E. Kerson, Kungla tn. 3.
J. Kukrus, Vaksali puiestee 15.
E. Lambur, Kitsas tn. 1.
A. Meister, Lai tn. 16—4.
A. Roots, Poska tn. 7.
V. Schmajev, Aia tn. 9.
KinniiusseHsid.
Kindlustusselts ..Eesti", Kesk t. 19
48
Esimene Eesti Kinnituss. ,,EEKS .
Vabaduse tänav 6.
Arstid maakonnas.
V. Kasak, Hargla jsk. arst.
A. Raska, Karula jsk. arst.
K. Rauch, Sangaste jsk. arst.
K. Boening, Leebikus.
H. Saks, Pukas.
D. Golubjatnikov, Sangaste
Tsirgulinnas.
,, V. Grossthal, Karula apteek.
Dr.
,,
..
,,
Hambaarstid maal.
E. Reefschläger-Martson, Sangaste
Parvel.
Apteegid maal.
Hargla —- juhatab E. Sender.
Karula —- juhatab V. Grossthal.
Leebiku — juhatab P. Alver.
Puka — juhatab E. Peterson.
Sangaste -—- juhatab V. Korths.
Taagepera — juhatab J. Peep.
Tsirgulinna — juhatab H. Fricke.
Ämmaemandad maal.
S. Raud — Karulas, jsk. ämmaetn.
R. Miihle—Sangastes,
A. Jako — Hummulis, „
A. Runthal — Pukas, „
K. Heyer — Harglas, „
M. Gerbesson — Jõgevestes,
Tõrva juhi.
Arst dr. Bergmann, Tartu tn. 10.
„ dr. N. Hoven, Tartu tn. ö.
Loomaarst A. Neumann, Tartu t. 27
Linnavalitsus, Valga tn. 24.
Ühisgümnaasium, Puiestee tn. 1.
Linna algkool, Valga tn. 3
Politsei abikomissariaat, Veski t. 7.
Ühispank, Tartu tn. 2.
Laenu-Hoiuühisus, Viljandi tn. 1.
Postkontor. Valga tn. 7.
Eesti Panga ag., Valga tn. 7,
Hobusepostijaam, Tartu tn. 25.
A. Käärik — ämmaemand.
B. Timpka —
L. Laas-Reisenbuk, hambaarst.
Majaraamatuid
Sakala Trükikoda
Viljandis, Lossi t. 22, tel. 2-t>l, postk, 32
Põllumeeste
poolt kõige
lugupeetum on
liha- ia vorslikaualus
Tõrvas, Valga tän. nr. 3.
Soovitan oma kauplusest kõrges hääduses igasuguseid lihakaupu, suitsusinke, j. m. võimalikult mõõdukate
hindaeega. Minu vorstitööstus töö
tab vilunud meistri juhatusel, mis
tõttu võin püsivas haäduses soovi
tada tee-, krakovi-, poola-, maksa-,
keele- jne. -vorste. Tellimiste pääle
tehakse igal ajal kõiksuguseid erilisi
vorstisorte.
Kes soovib hääd ja
piinlikus puhtuses valmistatud lihakaupa, see külastagu minu äri.
Austusega
M. Piibli Silsa- la varsllkaunlus
Tõrvas, Valga tän. nr. 3.
50
Jalanõude, mütside, karusnahkade ja
igasuguste moeartiklite spetsiaaläri
Tõrvas, Tartu tänu nr. 2,
Soovitan oma alati täiendatavast ladust iga
suguseid hooajakaupu: meeste- ja naiste
rahva jalanõusid J. Põderi ja t. tööstusest.
Igasuguseid moodsaid talve- ja suvekübaraid suures valikus parematest kodu- ja
välismaa firmadelt. Talihooajaks Siberi ka
rusnahku kõrges väärt, soodsate hindadega.
Kodumaa ja välismaa tehaste suurepärased
veinid on kujundanud minu äri paljukülastava ostjaskonna. Nende veinidega loo
dan teenida edaspidigi oma tarvitajaskonda.
Oma äri olen täiendanud elavate lillede
müügiga, avades Tõrvas ainukese võimaluse
hankida pidulikkudeks juhtudeks igasuguseid
:
soodsaid kinke.
:
Et minu äris ülalnimetatud kaupasid
kõige suuremas valikus, maitsekohaselt
ja soodsate hindadega oman
dada võite, selles palun tõenduda.
Austusega L Süstil.
51
it^ägbtfggiiiMžžkuMäaiMiSKirfais
8*wa«ü
MHMfRti
on Sakala Kirjastusühi
suse väljaandel ilmunud
põnevad romaanid
.taisiili — mSmdc suffagi
Mõlemad sisaldavad üle 300
lehekülje tihedat trükki ja maksa
vad ainult 1 kroon eksemplar.
Müügil ,,Sakala" talituses,
Viljandis, Lossi tn. 22, telef. 2-31.
Jälle müüjatele
suured % %
LLiÄaöS
Ä. S§l&®ieis«sii
raadio-» muusikariistade- ja
elektromehaanika - töökoda
Valgas, Vabaduse tän. nr. 4.
Soovitab võistlemata
hääduses
sisseseadeid ja üksikosi,
ffSüMiSSIS
ja nende plaate, keeli
muusikariistadele.
Elektripirne,
elektritaskulampe
ja
patareisid.
Töö eest täielik vastutus.
Austusega
1 SiHteieiseit*
Otstarbekohased
rrt«Hkiu
tsekiraamafuid
soovitab laost ja trükib
kiirelt erisoovide kohaselt
Sakala Trükikoda
Viljandis, Loss* tn. 22,
!! Telefon nr. 2-31. !!
B
54
Kaubamaja
3. põder, poeg S filtri
Valgas.
Telefon 58.
Üks vanematest äridest LõunaEestis.
Ostab ainult hääd
kaupa esimestest kätest.
jÜI kimp — arisiht.
Väike vahekasu, aus, korralik
ja kiire teeenimme.
Alati ladus suures valikus:
Koloniaalkaubad, delikatesskaubad, Tr.aiusained, napsid, liköörid,
veinid, olu, alumiiniumnöud, raua*
kaubad, tubakakaubad, ehitus
materjal, põllutööriistad, looma
toidud, määrdeõlid, autobensižn,
petrooleum, hääd söögi kartulaid,
: :
rukkijahu
:
Ostame teravilja ja kanamune
suuremal ja vähemal arvul.
Suure läbimüügi tõttu kaup alati
värske ia hinnad võistlemata.
55
Ilmakuulsa Prantsuse kir
janiku Jules Verne surematu romaan
Reis maakera
fe%ggiMBaE«agaB^9E»BBBBB«a«EgBanBa
filaiaiss®
MM
Raamat, mis peab ole
ma igas majas ! Rah
va- ja kooliraamatu
kogude väärtuslik ja
!-! odav täiendus! !-!
Piüsiii ..SAKALA" MM
Viljandis, Lossi tän. 22, postk. 32.
36
J. Ilison
Tõrvas, Tartu tän. 2
Müüb hinnavääriliselt kirjutusmaterjali, koolitarbeasju, raamatuid, lastemänguasju, pil
diraamatuid, piltpostkaarte, päevapildi- ja
postkaardi-albumeid, j ooni stu s tarbe asju,
tulemasinaid, taskunuge’ j. n. e. j. n. e.
Kõige kasulikum ostukoht kirjutus
materjali ja pudukaupade alal on
J. Uison’i äri Tõrvas
Tartu tän. nr. 2.
57
Fotoateljee
i Järveküla
Viljandis, C. R. Jakobsoni tn. 20,
Valmistan igal ajal
igasuguseid
ülesvõtteid
ateljees ning igaühe
kodus kõigi kunsti
nõuete
kohaselt.
Maitserikkad suurendused igas suuruses ja värvis.
Igasuguste piltide asjatundlik klaasimine ja raa
mimine. Alati saadaval pildiraamid igas suu
ruses. Fotoamatööride tarbeid ja Viljandi ning
Valga ümbruskonna vaatekaarte
•• •«
1 oo
e
•«
•
i
kure ja korralik
Austusega
Riideäri
Vold. Neumann
Asut ! Q03.
Valgas.
Asut. 1903.
Kõige vanem, suurem ja ainuke
eesti riideäri taigat.
Suur maitserikas väljavalik kodu- ja välismaa
riidekauhast, mida otseteed vabrikutest ostan.
Juhuslikult ostetud suur partii meeste- kui ka
naister. riiet, villast, poolvillast ja puuvillast
mida poole hinnaga müüakse.
Suur valik meeste- ja naisterahva
kraenahkadest.
Vihmamantlid välismaa vabri
kutest väga suures valikus.
Kuulsad „Pfaff" ja „Vesta“ õmblusmasinad.
Ainuke kohalik ostukoht jällemüüjatele.
Aus ja korralik teenimine.
Eesti riidekauba tarvitajad, oma huvides ostke
riidekaupa ainult Eesti ärist.
BltMit ¥o!d. Heumasut. Valet».
Kõnetraat nr. 15.
Kodustele veinivalmistajatele soovitab
mai tserikkaid
velnipmlelisilte
mihnesugustes kombinatsi
oonides soodsa hinnaga
Salcal^Tfiiidteia
:: Viljandis, Lossi tän. 22.
::
Telefon 2-31.
Postkast 32.
60
TiktfeTõrva kaudu, telefon nr.
39.
Ostan linavarsi, murtud linu ja takku.
Soovitan enne müüki linakiu %°/o ja
väärtus kindlaks teha.
Niisama võtan linu ümbertöötamiseks vastu.
Töö hääduse eest täielik vastutus.
Suurendatud sisseseade tõttu on võimalik töötada
ilma järjekorda ootamata.
Müüa head ehitustakku.
Kõige austusega
J. Hiiop.
1 MMmtsml
elektro-mehaanika ja raadioäri ning töökoda
Valgas, Vabaduse tän. 4.
Elektri-armatuurid, laualambid, siidikuplid,
elektrisisseseade materjalid, voolumõõtjad
ja jõumasinad. Elektrivalgustuse ja jõu
sisseseaded.
raadioapar., häälekõvendajad jne
Akkumulaatorite
$1
laadimine
O. Ritson
Teen igasugu kella- ja kullasepa töid. Graveerimine. Töö korralik. Hinnad mõõdukad. Töö
eest täielik vastutus.
Ostan kulda ja hõbedat ning maksan kõrget hinda.
Parandan igasugu väikesem, masinaid ja aparaate.
oiavam ostukoht oa Tiivas
kolontaai- ia ehilusiaaterfaSoovitan igasuguseid toiduaineid. Ostan ja müün
rukkijahu, kaeru, otri ja igasuguseid põllusaadusi.
Müügil hooaja ehitustarbeid, klaasi ja tellis« « « « kive soodsate hindadega. * * « «
Ostan
igasuguseid kodu- ja metsloomanahku
kõrgemate päevahindadega.
62
Tõiva Ühispank
Tõrvas, Tartu tän. nr. 2.
Kõnetraat 21.
Võtab raha hoiule ja maksab
ajakohast protsenti.
Annab laenusid mitmesuguste
kindlustuste vastu, diskonteerib
veksleid, saadab raha igasse
kodumaa linna ja alevisse ja
toimetab kõiksugu pangatalitusi
Ühinemine on jõud — koonduge endid Tõrva
Ühispanga umber.
Juhatus.
I auhind.
1 auhincL
kõige suurem ja täielikum plekisepatöökoda
Tõrvas, Veski tän. nr. 11.
Valmistan omas töötoas piimaveokanne ja kõiksugu
plekknõusid, mis vastavad praeguse aja nõuetele.
Tööde hinnad odavad, kuid töö mitte halvem kui
välismaa oma.
Tinutan seest- ja väljastpoolt vanu piimaveo-kanne,
ning vanadele uute põhjade, kaante ja lukkude panek.
Katan igasuguseid plekist katuseid ja panen kohale
vihmavee- rennisid ja torusid. Uute viljakuivatiste
sisseseaded ja vanade parandused.
Töö kiire, korralik ja vastupidav.
Kõige austusega
63
!♦ Põder.
t
'0'^r0-^r0B0**»'0‘
♦
♦
*
0
♦
♦
Pwnariii- ii püiiilii
0. RcMmM
*
0
I
0
Valgas. Kesk I8n. nt. 15.
t
♦
0
I
*
0
t
£
*
0
l
e
♦
0
Et minu tööstus sel alal kõige
suurem ja täielikum on, siis ostate
ka k ö i« c odavamalt
0
sa
*
♦
&
*
PHSllkC,
♦
*
*fSllIilf«l
ia kiiki mataselaskeid
<ž>
I
♦
I
0
.
§»
Reinlioidi
i W puiisärfikaigpSusest
i
0
k
|
$
♦
#
i
0
$
0
}
0
0
t
t
$
I
$ -*«%*> ♦ **%»- 0
-**%*> 0
^1#
^
$ *^» &
0 *%“- #
Kes kehval majandusaastal tahab kokku
hoida, see tehku omad sisseostud
Koorküla
kus saadaval kõiksugu esimesejärgu tarbeained. Hää
sisseostu ja suure läbimüügi
tõttu on võimalus kõikide
kaupade hindu alandada imestusväärse odavuseni.
Iseäranis odavalt snöön
külida liimi.
Ostan kroonlinaseemet ja
ristikheinaseemet ning mak
san kõrget päevahinda
Aupaklikult
P. Maasile.
|jV
M
Sakala Pank
Viljandis, Lossi tn,, oma majas
Sakalamaa suurem ja
vanem rahaasutus
Põhikapital 250.000 kr.
Pank maksab hoiusummade
päält kõige kõrgemat aja
kohast protsenti.
Pank annab laenusid ja
toimetab kõiki muid panga
operatsioone.
Pank avatud kella 9—2-ni
Te1efonid:
juhatus 3,
üldine 14.
Panga juures kinnitusaktsiaseltsi
„E E S T I L L O I D4' pääage ntuur.
JUHATUS.
Sakala Trükikoda, Viljandis
|