> Otsingutulemused  > Säilik 
        Pala | Käsikirjapala | ERA, Juudi 1, 31/2 (4) | ERA-20185-67995-60094
 
Kasutuskoopia JPG Esitus  (2 faili)  
 
1
Viide ERA, Juudi 1, 31 PID ERA-20141-43564-05825
Nimetus era_juudi_1_031.jpg
   
Liik Fail / Pildifail
 
2
Viide ERA, Juudi 1, 32
ERA, Juudi 1, 33
PID ERA-20141-43560-05919
Nimetus era_juudi_1_032-033.jpg
   
Liik Fail / Pildifail
Kuva kustutatud kirjed
Metaandmed
Üldandmed
Arhiiv - Liik Eesti Rahvaluule Arhiiv - Pala / Käsikirjapala
Kataloog Käsikirjaarhiiv : ERA. Eesti Rahvaluule Arhiivi kogu 1927–1944 : ERA, Juudi.
Lisainfo naljand; anekdoot; rebe and shikse in bed; An old Jew went to a small town and had no place to stay. He went to a hotel and was so tired that as he got a room he went to sleep immediately. As he woke, he found out he slept in maiden room, next to a young maid. He decided it was a sin and went to rebbe and asks how to atone such a sin. "Did y[...] < Tartu linn - Paul Ariste < Jewish pupils of Russian gymnasium (27.09.1926)
PID ERA-20185-67995-60094
Kataloogitunnused
Asutus Eesti Kirjandusmuuseum
Viide ERA, Juudi 1, 31/2 (4)
Algusaeg 27.09.1926
Täisviide ERA, Juudi 1, 31/2 (4) < Tartu linn - Paul Ariste < Jewish pupils of Russian gymnasium (27.09.1926)
Kasutuspiirangud
Omanik Eesti Kirjandusmuuseum
Sisulised tunnused
Kihelkond Tartu linn
Sisu kirjeldus An old Jew went to a small town and had no place to stay. He went to a hotel and was so tired that as he got a room he went to sleep immediately. As he woke, he found out he slept in maiden room, next to a young maid. He decided it was a sin and went to rebbe and asks how to atone such a sin. "Did you do anything?" asks rebbe? "No, but I lay next to her, it is already a heavy sin". "Then eat the hay", answers rebbe, "cos you were a horse".
Žanr naljand
Žanr anekdoot
Folkloristlik tüüp rebe and shikse in bed
Keel eesti
Keel jidiši
Seotud isikud
Koguja Paul Ariste
Esitaja
Nimi:Jewish pupils of Russian gymnasium
Märkus:(in Russian)
Isikud
Kommentaarid
Märksõnad
Eesti Kirjandusmuuseum